Из истории французских переводов "Божественной Комедии". XVIII-XX вв.; РГГУ, 2015

Издатель: РГГУ
ISBN: 978-5-7281-1675-2
EAN: 9785728116752
Книги: Литературоведение и критика
ID:1767359

Где купить

Рейтинг:

(0/5)

Отзывы (0) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (0)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 5 р. до 16 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 21.11.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 27.06.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	Повышенный кешбэк до 40%	Наличие уточняйте 03.09.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

В настоящем издании собраны статьи, посвященные различным аспектам переводческой рецепции "Божественной Комедии" во Франции в XVIII-XX вв. Исследуя французские переводы поэмы, автор основывается на идеях и аналитическом инструментарии новейших направлений в переводоведении, исходящих из представления о переводе как неизбежном "этноцентричном насилии" над переводимым текстом. Затрагиваемые сюжеты включают обзор французских переводов "Комедии", сопоставление переводческой рецепции поэмы в XIX в. в России и Франции, историко-культурные аспекты перевода обсценных выражений, переводческие стратегии Андре Пезара.

Книга адресована литературоведам и всем, интересующимся историей и теорией перевода.

Из истории французских переводов "Божественной Комедии". XVIII-XX вв. - фото №1

Из истории французских переводов "Божественной Комедии". XVIII-XX вв. - фото №2

Из истории французских переводов "Божественной Комедии". XVIII-XX вв. - фото №3

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Мошонкина Елена Николаевна
Издатель	РГГУ
Год издания	2015
Серия	Чтения по истории и теории культуры
ISBN	978-5-7281-1675-2
Размеры	60x84/16
Обложка	мягкая обложка
Язык издания	rus
Кол-во страниц	130
Тип обложки	мягкая
Жанр	филология
Возрастное ограничение	18+
Количество страниц	130
Издательство	Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)
Формат	145x200