На восток от солнца, на запад от луны; Речь, 2016
- Издатель: Речь
- ISBN: 978-5-9268-2091-8
- Книги: Классические сказки зарубежных писателей
- ID:1766680
Сравнить цены
Последняя известная цена от 20 р. до 56 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В сборник включены двенадцать норвежских сказок и преданий, собранных одним из "норвежских братьев Грим" Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Вместе с Йоргеном Му (вторым "братом") они ездили по стране, старательно отбирали и записывали национальные самобытные истории, а потом пересказывали их читателю - в том виде, в каком получили их от рассказчика, "не опустив ни единого обстоятельства и не изменив ни единого события". Потому в этих историях, как в капле воды, отразились Норвегия и жизнь норвежцев. Якоб Гримм, прочитав эти сказки, написал, что они - "настоящее чудо, пополнение сокровищницы мировой литературы".
На русский язык сказки пересказала Александра Любарская. Эту работу она начала вместе с Тамарой Григорьевной Габбе, которой и посвятила книгу.
Сборник проиллюстрировал один из самобытнейших карельских художников Николай Брюханов.
Для младшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Асбьернсен Петер Кристен |
Издатель | Речь |
ISBN | 978-5-9268-2091-8 |
Год издания | 2016 |
Серия | Дар Речи |
Отзывы (17)
- Ерзунова Ольга — 15 Апреля 2016
Волшебные, завораживающие норвежские сказки собранные Петером Кристеном Асбьернсеном , выдающимся собирателем норвежского фольклора, как наш Александр Афанасьев и немцы братья Гримм. Перевод в книге очень хороший, красивый плавный слог Александры Любарской. Книга по своему содержанию достойна занять почетное место на полке каждого собирателя редких сказок или просто любящих родителей, которые желают привить своему ребенку любовь к хорошим книгам!
- pippilotta — 16 Апреля 2016
А мы с внучкой сегодня прочитали только что вышедших "Королевских зайцев", также изданных Речью. Эта сказка есть и в новом сборнике Петера Асбьернсена. Так что всем, кто пока раздумывает над покупкой, советую начать с "Королевских зайцев". Тем более, что переводчик Александра Любарская и художник Николай Брюханов имеют самое непосредственное отношение и к книге "На восток от солнца, на запад от луны".
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей Речь
Категория 16 р. - 24 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 16 р. - 24 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей: другие издатели
- Азбука
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Астрель
- Вакоша
- Добрая книга
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Лабиринт
- Малыш
- Махаон
- Махаон Издательство
- Мелик-Пашаев
- Нигма
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Проф-Пресс
- Проф-Пресс Издательский Дом ООО
- Ранок
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Рипол-Классик
- Русич
- Самокат
- Стрекоза
- Феникс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо, Эксмодетство
- Эксмодетство
- Энас-Книга