В самолете со страусом (Никольская Анна Олеговна); Clever, 2015

• 5 цитат — 22 Августа 2015

  4/5

  Сегодня я видела солнце – тучи расступились и… Мы ехали с Терри в машине – сначала одним боком к нему ехали, потом другим. Потом ехали от него, и оно светило мне прямо в затылок – огромное и малиновое СОЛНЦЕЩЕ! Все было розовое от него вокруг. А впереди небо было другое-предругое – синее, даже зеленое. Как будто над головой развернули два разных неба. Мы ехали и смотрели, как оно догорало, растворялись цвета. А восход я сегодня проспала.
  
  Люблю, когда из людей дует свежий ветер! Вдохновенных, окрыленных, увлеченных людей люблю. Мой папа как раз из таких. Многие думают, что он чудик. А вообще-то он страховой агент. Он страхует людей! Он может застраховать любого! И от чего угодно! От пожара, от наводнения или, наоборот, от засухи, от ограбления, от землетрясения, от потери ключей от дачи, от того, что вам на голову упадет кирпич, от паралича, от нападения хулиганов, от облысения и выпадения зубов, от крушения поезда, от попадания молнии в дерево, под которым вы стоите, от укуса клеща или кенгуру и даже от смерти! Единственное, от чего мой папа не сможет вас застраховать, это - от несчастной любви.
  - От любви не страхуются, - часто повторяет папа, - от любви теряют голову! (а бабушка считает, что от любви деградируют).
  Еще он любит повторять, что Вселенная изобильна.
  - Не ждите чуда, чудите сами! – говорит мой папа, - и Вселенная вам в этом поможет!
  Сам он недавно потерял голову от любви к библиотекарше. Но об этом мы с бабушкой предпочитаем напряженно молчать.
  
  Доктор все писал и писал, бабушка напряженно молчала, а я вдруг подумала: а что если этот свитер ему тоже вязала бабушка? В смысле, не его, а моя. Это была такая страшная мысль, что я моментально вспотела. Ведь моя бабушка вяжет только мне и еще иногда папе! Так почему же на нем, на этом Вадиме Николаевиче Каце, на этом участковом ухо-горло-носе, которого мы с бабушкой видим впервые, надет свитер, связанный собственноручно моей собственной бабушкой?!
  В поисках ответа я стала придирчиво разглядывать его кабинет. Все в нем было подозрительным: начиная пластиковым окном и заканчивая ковриком у двери с надписью «Добро пожаловать». Всюду чистые белые стены, пол, потолок, стул... Странно, очень странно.
  Но тут мой взгляд упал на стол, и это отвлекло меня от тревожных предположений. На нем лежал надкушенный батончик «Сникерс».
  Я подумала: надо же, этот доктор ест «Сникерс». Не здоровые легкоусвояемые белки, жиры и углеводы, а вредный промышленно-обработанный «Сникерс»! Наверное, он открыл его перед самым нашим приходом и даже успел надкусить. Но не успел спрятать, потому что пришли мы.
  Я посмотрела на бабушку – она его тоже заметила, этот тихий шоколадный ужас на столе, и уже брезгливо поджимала губы. А потом она заметила, что я заметила, что она заметила, и тогда она спросила у доктора Каца ехидным голосом:
  - Надеюсь, до сепсиса дело не дойдет?
  - Я прописал вам антибиотики, - ответил он и отправил нас в коридор.
  Бабушка сразу замолчала. Она всегда так делает: позовет откуда-нибудь издалека страшным голосом и сразу замолчит. Затаится. Иногда бывает, часами сидишь с ней в одной комнате, она тебе слова не скажет, а выйдет - и сразу начинается: ВиолЭээээээээтта!
  Я быстренько натянула штаны с футболкой.
  - Виолэээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээтта!
  Терпеть не могу, когда меня так зовут. Через длинную Э. Хотя через Е – тоже ужасно. Это папа придумал. На протяжении трех месяцев они с мамой решали, как меня назвать. А когда им позвонили из ЗАГСа и сказали, что если меня немедленно не зарегистрируют, то меня заберут в детдом, папа начал листать телефонный справочник. Как на беду, Виолетта Эдуардовна Пантерова было первым, что бросилось ему в глаза. Не спорю, это звучит интересно и даже интригующе, но моего папу зовут Иван Ботов. Этого они не учли.
  В тот обычный августовский день бабушка пошла в магазин за носками для дедушки. Она ходила между полупустыми прилавками, пытаясь найти носки, и вдруг она увидела его! Не дедушку, а высокого мужчину с черными волосами на голове! Бабушка сразу поняла, кто это, но сделала вид, что не поняла. Она всегда была хитрая. Она тихонько подошла к мужчине сзади и стала слушать, о чем он говорит с продавщицей. А говорили они о панталонах. При этом продавщица то и дело громко смеялась, предлагая мужчине разные модели. Но этот мужчина у нее так ничего и не купил. Он потом пошел в шляпный отдел – бабушка проследила за ним – набрал там разных шляп и скрылся в примерочной. Бабушка все ждала, ждала, когда он выйдет, но мужчина так никогда и не вышел оттуда. Он исчез в примерочной!
  Но самое интересное знаете что? Этот был знаете кто? Это был Элвис Пресли. Бабушка его сразу узнала, а ведь все до сих пор думают, что он давно умер.
  Потом бабушка видела его еще неоднократно: один раз в 2001 году, он ел пельмени в пельменной, и два раза у памятника Пушкину прошлым и позапрошлым летом. Он возлагал цветы.
  Я все думаю, почему Элвис Пресли живет теперь в нашем городе? И как ему удалось за эти годы нисколечко не постареть? Бабушка говорит, что он ни капельки не изменился, только бороду отпустил! И почему он возлагал цветы Пушкину, как будто он его кумир?

  0

  0

• Никольская Анна — 23 Августа 2015

  4/5

  Здравствуйте, я давно живу в Великобритании, в городке на побережье Северного моря, и люблю читать книги для подростков, написанные английскими авторами: Энн Файн, Сью Таунсенд, Марком Хэддоном, Аннабель Питчер, Дэвидом Элмондом... С некоторыми из них мне даже посчастливилось познакомиться и поговорить. Если вы увлекаетесь книгами жанра young-adult fiction, то, наверняка, читали их повести, переведенные на русский язык. В моей новой книге «В самолете со страусом» события происходят в приморском городке Северной Англии, но повествование ведется от лица русской девочки, которая приехала туда «по обмену». Мне показалось интересным, взглянуть на жизнь, традиции, домашний быт и обычаи англичан глазами нашей соотечественницы, девочки-подростка. Вилка ведет дневник, в котором очень живо и темпераментно рассказывает о том, что с ней происходит каждый день. Первые годы жизни за рубежом я тоже вела дневник, поэтому во многом повесть получилась автобиографичной. Надеюсь, она вам понравится. С уважением ко всем, Анна Никольская

  0

  0

Все отзывы (14)