Тора с комментариями Раши. В 5-ти томах; Книжники, 2019
Сравнить цены
Последняя известная цена от 224 р. до 318 р. в 4 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 - 1105) с аннотациями и примечаниями. В 5 томах.
Тора - это способ существования всей реальности, и тот, кто добавляет или убавляет в ней букву - вмешивается в реальность, созданную Творцом. Тора указывает порядок Творения, следуя которому Всевышний творил Вселенную.
Комментатор выполнил гигантскую работу: он сопоставил материал Устной Торы с каждым стихом Торы Письменной, причем выбрал только тот материал, который напрямую толкует, объясняет Тору. Перед Раши встала задача невообразимой сложности: он должен был найти и определить прямой смысл текста, так называемый пшат. Раши выделил из всех мидрашей те, которые объясняют смысл самого текста писания, оставив в стороне прочие толкования, иллюстрирующие некую тему или передающие дополнительную информацию из Устной Торы. Раши сделал то, что никто и никогда ни до него, ни после него не делал: он последовательно выстроил мост между стихами Писания и Талмудической литературой.
Значение Раши для еврейской традиции можно выразить словами: "Из его колодца мы пьем, его воздухом дышим". Все следующие комментаторы шли другим путем. Они пытались сами понять, что написано в Торе, на основании того, что сказано у мудрецов Талмуда, на основании своих знаний грамматики и истории. С комментарием Раши не спорят просто потому, что его толкование не нуждается в доказательствах - оно освящено всей предшествующей еврейской традицией.
Мы надеемся, что данное издание сделает один из основополагающих источников еврейской традиции, каковым является комментарий Раши к Торе, доступным самой широкой публике.
Перевод Торы выполнен Давидом Сафроновым и раввином Ишайей Гиссером. Перевод Раши и примечания - Александром Фейгиным, Давидом Сафроновым.
Том первый. Берешит («Бытие»)
Том второй. Шмот (иврит ???? — «Имена») (в русской традиции — «Исход»)
Том третий. Ваикра («Левит»)
Том четвертый. Бемидбар («Числа»)
Том пятый. Дварим («Второзаконие»)
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Издатель | Книжники |
Год издания | 2019 |
Возрастные ограничения | 12 |
Серия | Библиотека еврейских текстов. Первоисточники |
Автор(ы) | Маром Даниэль (редактор) |
Раздел | Философские науки. Социология |
ISBN | 978-5-9953-0237-7 |
Формат | 150x213мм |
Вес | 3.82кг |
Размеры | 15,00 см × 21,30 см × 15,00 см |
Тематика | Религии Древнего мира. Иудаизм |
Отзывы (6)
- Носов Григорий — 6 Мая 2017
Ну во первых книга первая Берешит, у нее обложка приклеена наоборот, то есть открываешь книгу а там не первая страница а последняя к тому же перевернутая вверх ногами, это вообще что б*ть такое я никогда такого раньше не видел, после этого я книги этого издательства никогда покупать не буду. Заказывал в интернет магазине, а когда забирал в пункте выдачи проверил только наличие, я даже подумать не мог что такое вообще бывает, книг за свою жизнь покупал очень много и ни разу такого не видел. По поводу содержания: перевод Торы с иврита не совсем точный, больше такой библейский стиль, но если бы мне нужна была библия так я бы и купил библию. И еще самый большой минус: !!!НЕТ ОРИГИНАЛЬНОГО ТЕКСТА КОММЕНТАРИЯ РАШ"И НА ИВРИТЕ!!! Я покупал это издание именно ради комментария РАШ"И. А тут получается какой то шимон с рынка вообразил что он понимает о чем говорит РАШ"И и может это передать. !!!Да еще и сам комментирует текст И ТОРЫ и РАШ"И ЭТО ВООБЩЕ ВЕРХ НАГЛОСТИ!!! В общем качество печати, бумаги и общее оформление - оценка хорошо. А содержание - нехорошо. Ну и эта халтура с обложкой, да еще при такой достаточно недешевой цене, меня просто добила может это не у всех так я не знаю, но я очень недоволен.
- Владимир — 6 Ноября 2022
Раши проделал огромный труд, чтобы провести синтез различных толкований Торы. В его комментариях заметен тщательный и пытливый ум. Для всех, кто желает видеть приближённый оригинал Торы (Библии) с параллельным русским переводом - рекомендую.
Добавить отзыв
Книги: Религии мира Книжники
Категория 179 р. - 268 р.
Книги: Религии мира
Категория 179 р. - 268 р.
Книги: Религии мира: другие издатели
- Archive Publica
- EX NORD LUX
- Nobrand
- RUGRAM
- The Bhaktivedanta Book Trust
- Амрита
- Амрита-Русь
- АСТ
- Благовест
- Вольный Странник
- Ганга
- Даръ
- Диля
- ЁЁ Медиа
- ИД Ганга
- Источник жизни
- Касталия
- Клуб Касталия
- Книжники
- Ленанд
- Лехаим
- Медков
- Мосты культуры
- Наука
- Никея
- Нобель Пресс
- Омега-Л
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Ориенталия
- Сибирская Благозвонница
- София
- Философская книга
- Фонд "Сохраним Тибет"
- Центрполиграф
- Эксмо