Что за кони! (Сатуновский Яков Абрамович); Речь, 2015
Сравнить цены
Последняя известная цена от 4 р. до 5 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Задорные и забавные считалки разных народов талантливый поэт Яков Сатуновский играючи переложил на русский язык, а замечательный художник-график Борис Калаушин нарисовал к ним яркие и весёлые иллюстрации. Эти строчки с азартом заучивали и использовали в играх дети России и Украины, Литвы и Польши, Чехии и Германии. Потому что какое же детство без весёлой игры, а игра - без забавной считалки?
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Сатуновский Яков Абрамович |
ISBN | 978-5-9268-1837-3 |
Год издания | 2015 |
Издатель | Речь |
Серия | Любимая мамина книжка |
Отзывы (7)
- Яснов Михаил — 23 Декабря 2015
Автор этой книги – замечательный поэт Яков Абрамович Сатуновский (1913-1982), один из лидеров «подпольной» поэзии 60-70-х годов прошлого века – как многие его друзья-современники (и прежде всего – Генрих Сапгир), отдал дань творчеству для детей. Детские его книжки – тоненькие брошюрки стихов – выходили, в основном в 70-е годы, и переиздание сборника «Что за кони?» первая ласточка, возвращающая сегодняшнему поколению совсем юных читателей оригинальные, своеобразные и очень «детские» стихи Сатуновского.
В этой книжке – все на равных: и поэт, весело и свободно пересказывающий фольклорные считалки, и художник, с его неповторимым «калаушинским» почерком, который не спутаешь ни с каким другим.
В считалках, и в их сочинении, и в их переводе с других языков, самое главное – ритм и фантазия. Я. Сатуновский, именно в ритмическом плане изощренный и неожиданный поэт (кстати, о ритме считалки он размышлял и в своих статьях), переложил считалки звонко и весело:
Без бумаги,
без чернил
Гусь
дразнилку сочинил:
– А-га,
А-га-га-га! –
Вот и вся недолга!
Маленький читатель может дофантазировать сюжеты, заложенные в каждой считалке. Занятие это веселое и очень поэтическое.
Михаил Яснов - Транжира — 26 Апреля 2015
Русские, украинские, литовские, польские, чешские, словацкие и немецкие считалочки в переводе Якова Сатуновского с иллюстрациями Бориса Калаушина. С рождения до бесконечности. Хо-ро-шо.
Добавить отзыв
Книги: Отечественная поэзия для детей Речь
Категория 3 р. - 5 р.
Книги: Отечественная поэзия для детей
Категория 3 р. - 5 р.
Книги: Отечественная поэзия для детей: другие издатели
- Азбука
- Алтей
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Астрель
- Вакоша
- Детиздат
- Детская литература
- Детское время
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Лабиринт
- Литур
- Малыш
- Махаон
- Мелик-Пашаев
- Мозаика-Синтез
- Нигма
- Октопус
- Оникс
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Проф-Пресс
- Проф-Пресс Издательский Дом ООО
- Ранок
- Речь
- Самовар
- Союз писателей
- Стрекоза
- Феникс
- Хатбер
- Четыре
- Эгмонт
- Эксмо
- Энас-Книга