Басни (Жан де Лафонтен); Искатель, 2014

Жан де Лафонтен (1621-1695) родился 8 июля 1621 года в Шато-Тьери, Шампань, во Франции, в семье чиновника. В детстве изучал право в семинарии в Париже. Вернувшись в родительское имение в Шампани, женился. Однако в 1647 году отправился в Париж, чтобы заняться литературной деятельностью, где и преуспел.

.

.В 1665 году издал первый сборник «Рассказы в стихах», затем «Сказки и рассказы в стихах» (1665-1685), знаменитые «Басни» в 12-ти книгах (1668-1679), избавив их от назидательности. В 1668 году вышли первые 6 книг басен «Басни Эзопа, переложенные на стихи господином де Лафонтеном». В этот сборник вошли и известные ныне басни в переложении И. А. Крылова «Стрекоза и Муравей», «Ворона и Лисица».

.

.Мыслитель и сатирик, опирающийся на фольклор, Лафонтен очень серьёзно относился к языку и постоянно совершенствовал его образность и ритмику, что наиболее показательно отразилось в повести «Любовь Психеи и Купидона» (1669).

.

.Лафонтен переложил басни Эзопа, Невле, Федра, а также индийских баснописцев.

.

.Благодаря Лафонтену (Крылов перевёл его басни «Дуб и Трость» и «Разборчивая невеста»), Крылов и состоялся как баснописец.

.

.В 1684 году Лафонтену было присуждено звание академика Французской академии наук и изящных искусств.

.

.Умер Лафонтен 14 апреля 1695 года в Париже.

.

Смотри также о книге.