Великан, который мечтал играть на скрипке; Фордевинд, 2014

• Амасова Аня — 9 Января 2014

  5/5

  И так как число заявок на рецензии растет, публикую здесь ссылку на рецензию Евгении Шафферт:
  "Можно ли создать хорошую книжку, если взять за основу мультфильм? Не будет ли текстовое воплощение вторичным и не столь интересным? Наверняка можно, если не пытаться сотворить точную реплику мультика, просто сменив знаковую систему, а подойти к делу творчески..." - начинается рецензия.
  Дальше идет подробный разбор, насколько книжная версия отличается от мультипликационной. И в чем схожесть: "Смысл сказки-притчи остался неизменным: музыка помогает расцвести растениям и человеческим душам, а мир на самом деле – прекрасное место."
  Вот еще очень важная мысль: "Пожалуй, придирчивый читатель может задаться вопросом, будет ли книга увлекательной для ребенка. Всякие притчи – они вообще скорее для взрослых, а тут ещё нет ни отрицательных персонажей, ни победы хороших над плохими, ни привычных по другим книжкам детских проблем… Несмотря на все сомнения, думается, что «Великан, который мечтал играть на скрипке» – это чтение для всех возрастов и особенно для детского. И дело тут не только в том, что дети интересуются великанами, гномами и прочими волшебными народцами, а в визуальном мире книги, созданном Левоном Абрамяном. Можно сказать, что новая «Карамелька» – это уникальный проект именно с точки зрения художественно-эстетической. Все образы и пейзажи выполнены в необычной для наших детских книжек технике: кропотливо вылеплены из пластилина, выстроены в сложные, детальные инсталляции и помещены в книгу в качестве иллюстраций. "
  Все заканчивается словами: "Наверняка и читатели у таких книг не самые тривиальные!" - и, пожалуй, это очень меткое замечание.

  0

  0

• Варакина Евдокия — 3 Мая 2014

  5/5

  (Отзыв не Максима, а Евдокии, его жены, у нас здесь одна регистрация на семью). Добрая, светлая, очень лиричная сказка с удивительными пластилиновыми иллюстрациями – и множеством смыслов, которые незаметно превращают эту историю в настоящую притчу. О том, например, что нужно хранить верность своей мечте – и тогда она рано или поздно исполнится, хотя, возможно, совсем не так, как ты предполагал. Или о том, что нельзя судить о человеке, исходя из своих стереотипов – и о том, что не похожий на нас человек не обязательно окажется плохим. Или о том, что тот, у кого было настоящее детство и настоящий близкий взрослый, любящий и искренний, не может стать плохим человеком. Или о том…
  А можно не искать смыслов – а просто вслушаться в мелодию этой сказки. И тогда мир станет для тебя чуть светлее и радостнее, и ты вспомнишь вдруг что-то очень дорогое и любимое. Может быть, даже совсем не похожее внешне на мир этой истории – мир с неповторимым национальным колоритом вроде запаха гаты или песни о девушках из далекой местности Мокац. Но созвучное с этим миром на той глубине, которую так трудно бывает уловить в словах – глубине прекрасной музыки и пронзительной ностальгии по детству.

  0

  0

Все отзывы (9)