Французские сказки из сборника Клода Сеньоля. Сказки, рассказы и легенды областей Франции; Грифон, 2013
Сравнить цены
Последняя известная цена от 7 р. до 11 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Многие французские сказки, представленные в книге, впервые переведены на русский язык. Они заимствованы из сборника известного французского фольклориста Клода Сеньоля "Сказки, рассказы и легенды областей Франции" (том 2). Читатель сам сможет проследить существенную разницу в ценностных и антиценностных ориентациях французской и русской культур.
Перевод максимально приближен к оригинальному тексту. В книге есть места, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории.
Книга будет интересна всем, кто изучает быт и культуру Франции, а также ищущим взрослые ответы на "детские" вопросы...
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Без автора |
Переплет | 84х108/32 |
Издатель | Грифон |
Год издания | 2013 |
Страниц | 48 |
Переплёт | твердый |
Переводчик | Потапова М.А. |
ISBN | 978-5-98862-159-1 |
Размеры | 13,00 см × 20,00 см × 0,40 см |
Формат | 84х108/32 |
Тематика | Современная отечественная проза |
Тираж | 500 |
Язык издания | Русский |
Кол-во страниц | 48 |
Отзывы (7)
- Кондратьева Маргарита — 11 Июля 2014
Книга очень маленькая, но - главный минус - 10-й, если не 9-й шрифт (при полуторном интервале!!!), печать очень бледная. С содержанием в этой связи знакомиться даже не стала - подожду более качественного издания
- Пашкульская Надежда — 5 Июня 2015
обычно у сказок есть мораль, а у этих сказок мораль непонятна. например, сказка "повещенный" - отец уехал, обещал привезти подарки дочерям. одна попросила привезти мясо, а он забыл и вспомнил уже перед домом. смотрит, на дороге на дереве висит повешенный человек. он взял, отрезал у него бедро. и скормил это потом дочери! шок! а потом дочь его гуляет, смотрит, человек идет без бедра, она спрашивает: "почему ты без бедра?". А он говорит: "ты его съела". ценность этой сказки непонятна ни взрослому ни ребенку.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Эпос и фольклор
Категория 6 р. - 9 р.
Книги: Эпос и фольклор: другие издатели
- Альфа-книга
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Белый город
- Вече
- Вита Нова
- Вита-Нова
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Мещерякова ИД
- Мир книги
- Наука
- Наука. Ленинградское отделение
- Неизвестный
- Олма Медиа Групп
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ПАЛЬМИРА
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Стрекоза
- Стрекоза-пресс
- Т8
- Феникс
- Центрполиграф
- Шанс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмодетство
- Энас-Книга
- Языки русской культуры
- Языки славянской культуры