Сказки слово в слово (Киплинг Редьярд Джозеф); Октопус, 2013

Издатель: Октопус
ISBN: 978-5-94887-100-4
Книги: Сказки зарубежных писателей
ID:1719372

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (13) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (13)

Цены

Последняя известная цена от 26 р. до 43 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

В этой уникальной книге под одной обложкой собраны все четырнадцать сказок Киплинга из цикла "Just So Stories" (две из них на русский язык переведены впервые), рисунки и подробные подписи к ним, сделанные Киплингом к первому изданию этих сказок. Иллюстрации, вошедшие в книгу, необычны: некоторые из них созданы в 1920-х годах и стали классикой, некоторые нарисованы молодыми художниками специально для этой книги. В книгу включены также подробные комментарии к сказкам.

Комментарии Яна Шапиро.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Киплинг Редьярд Джозеф
ISBN	978-5-94887-100-4
Год издания	2013
Издатель	Октопус
Серия	Золотая серия

Отзывы (13)

Байдак Вера — 4 Июля 2013

5/5

Информация от издательства:
Формат: 84х108/16 Объем: 272 стр.
В сборнике есть и все "те самые" сказки, со Слонёнком и с Кошкой, с Китом, Носорогом, Мотыльком и всеми остальными. И очень много нового! Новые переводы, новые иллюстрации, новые комментарии. Новое в этом сборнике даже название, которое придумал лично Редьярд Киплинг. В сборник, кроме двенадцати известных сказок, входят ещё две: «Хам и Дикобраз» и «Сказка о тегумайских табу». Половина сказок – в старых добрых переводах Корнея Чуковского со стихотворными переводами Маршака. Другие семь сказок вы прочтёте в новых переводах: знаменитых детских поэтов Ренаты Мухи и Вадима Левина, в переводах Евгении Канищевой, уже успевшей получить премию Норы Галь за сказку про Леопарда, в переводах Яна Шапиро и стихотворных переводах Сергея Шоргина. В наш сборник включены рисунки Киплинга с его пояснениями (тоже в новых переводах). В качестве приложения даны рисунки самого Киплинга, в них множество запрятанных надписей и предметов. В них и в других загадочных и непонятных названиях животных и растений, городов и пустынь вам помогут разобраться подробные комментарии, написанные специально для этой книги. Иллюстрации, частично - знаменитые иллюстрации «госиздатовской» серии которые нарисовали в 1920-х годах В. Лебедев, А. Пахомов, Л.Бруни и другие художники. Остальные иллюстрации специально для этой книги нарисовали молодые художники, студенты Полиграфического колледжа имени Ивана Федорова, под руководством Ольги Мониной. Дизайнерский проект Алексея Наумова.
От себя добавлю: Книга большая, толстая, но при этом удивительно нетяжелая. Красиво и стильно оформлена. Бумага плотная, кремовая, переплет- кожзам с фактурой циновки. Цветные иллюстрации и меловка ее бы только испортили.
Шевцова Татьяна — 22 Июля 2013

5/5

Книга хорошего качества: формат близок к А4, бумага плотная, переплет твёрдый.
Все сказки сопровождаются иллюстрациями. Жаль только, что авторские иллюстрации Киплинга приведены в конце книги. Лучше бы, чтобы они располагались после соответствующей сказки.
Шрифт средний (11 или 12), для самостоятельного чтения подойдет для детей среднего школьного возраста и старше.
В книге 14 сказок, а также "Сказки пяти континентов" - история их создания.