Записи Билли Боба. Пещера, полная призраков; Бертельсманн, 2013

Билли Боб Торнтон вырос в Арканзасе, а Юг, убежден он, отличается от всех остальных мест. "Тут... воздух тяжелее, но чувствуешь призраков..." Еще в детстве он любил всяческие истории, а их не нужно было выдумывать - герои были рядом и сами рассказывали их: "Усаживались на веранде и слушали бабку с дедом или какого-нибудь старика-соседа..." Так постепенно рождалась эта книга - плод долгих ночных бесед Билли Боба с Чудиком Фридменом и компанией персонажей, собиравшихся послушать про "пещеру, полную призраков".

"...когда Чудик предложил мне: "Эй, а давай сделаем книжку с дикими и смешными байками про то, как ты рос, ну и там ты сможешь чморить все, что ни пожелаешь", - я ответил: "Ладно, так, в общем, сойдет"... Книга не писалась, а записывалась, и многое там не редактировалось. Оно тут так, как вышло... поэтому простите меня, пожалуйста".

В долгой карьере Билли Боба были и успехи, и неудачи, и крепкая дружба, и потеря близких людей. Книга обо всем этом. О друзьях, коллегах и вдохновителях - в кино и просто в жизни: об Анджелине Джоли, Дуайте Йокеме, Томе Эпперсоне и Дэниэле Лануа. О роли искусства в нашем стремительно меняющемся мире - Билли Бобу это совсем не безразлично! О его лучших фильмах: "Отточенное лезвие" ("Секач"), "Простой план", "Бал чудовища", "Плохой Санта"... и новой киноработе - "Машина Джейн Мэнсфилд", а этот фильм "правильно смотрится, ощущается правильно, в нем правильный состав актеров... и это очень, очень хорошее кино"...

Предисловие Анджелины Джоли

Смотри также о книге.