Красная Шапочка (Перро Шарль); Акварель, 2018

• Виктория — 29 Марта 2013

  3/5

  Замечательные иллюстрации! К таким чудесным иллюстрациям еще бы текст сказки Шарля Перро! Шарль Перро видел смысл своих сказок в Морали которую он оставил для читателей. В театре актеры всегда заостряют внимание зрителей на Морали своего спектакля. Обидно за Шарля Перро, что он стал недоступен для читателей и заменен редакторским произволом.Вот и приходится читателям самим выискивать окончание сказки и объяснять смысл кастрированного текста для других: Детишкам маленьким не без причин
  (А уж особенно девицам,
  Красавицам и баловницам),
  В пути встречая всяческих мужчин,
  Нельзя речей коварных слушать,
  Иначе волк их может скушать.
  Сказал я: волк! Волков не счесть,
  Но между ними есть иные
  Плуты, настолько продувные,
  Что, сладко источая лесть,
  Девичью охраняют честь,
  Сопутствуют до дома их прогулкам,
  Проводят их бай-бай по темным закоулкам...
  Но волк, увы, чем кажется скромней,
  Тем он всегда лукавей и страшней!

  0

  0

• Alena Tsyguleva — 3 Мая 2013

  5/5

  я в неописуемом восторге от "Красной шапочки" Это первая книжка, из серии "Волшебники кисти" . которую я случайно купила на фетстивале стартап в москве. случайно остановилась напротив уже свроачивающегося стенда, привлеченная довольно низкими ценами на так прекрасно изданные книги.. Хотела чего-нибудь прикупить, но увидела лишь хорошо известные сказки, коих у меня в домашней библиотеке не по одному изданию. Решилась потом на "красную шапочку" для подарка дочери подруги. Нужно ли говорить, что и мой семилетний сын, и я, и подруга, и ее дети - все, не отрываясь рассматривали книгу и взахлеб комментировали картинки, составляя совсем иное повествование известной сказки? Теперь буду искать остальные книги серии.

  0

  0

Все отзывы (46)