Собрание сочинений в 6 томах (Габриэле Д'Аннунцио); Книжный Клуб Книговек, 2010

Издатель: Книжный Клуб Книговек
ISBN: 978-5-904656-31-7
Книги: Классическая и современная проза
ID:1693949

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (1) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (1)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 65 р. до 158 р. в 2 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Габриэле Д'Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта) - итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире. В первый том Собрания сочинений вошел роман "Насла ждение", повесть "Джованни Эпископо" и сборник рассказов "Девственная земля". Во второй том Собрания сочинении вошел роман "невинный", пьесы "Сон весеннего утра", "Сон осеннего вечера", "Мертвый город", "Джоконда" и новеллы. В третий том Собрания сочинений вошли новеллы и пьесы "Слава", "Франческа да Римини", "Дочь Иорио", "Факел под мерой", "Сильнее любви", "Корабль". В четвертый том Собрания сочинений вошел роман "Торжество смерти" и новеллы. В пятый том Собрания сочинений вошли романы "Девы скал" и "Огонь". В шестой том Собрания сочинений вошел роман "Может быть - да, может быть - нет", повесть "Леда без лебедя" и новеллы.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
ISBN	978-5-904656-31-7
Автор(ы)	Габриэле Д'Аннунцио
Год издания	2010
Издатель	Книжный Клуб Книговек
Серия	Многотомные издания
Размеры	84x108/32
Язык издания	Русский
Кол-во страниц	3472

Отзывы (1)

Aries — 31 Августа 2010

4/5

Д'Аннунцио - чтение непростое. У него поэтичные, глубоко символичные произведения, часто - очень философские, что не добавляет легкости восприятия. И в связи с этим печально, что издатели взяли в это собрание дореволюционные переводы (опять привет Балтрушайтису). Возможно, при чтении романов это не так напрягает, но пьесы... Например, одно из знаковых явлений творчества Д'Аннунцио, - пьеса "Мертвый город", и без того-то понимаемая с большим трудом, в представленном в издании переводе выглядит еще "страшнее". Если вы сочтете приемлемым такой текст, пестрящий вездесущими "является", "имеет место", "необходимо", то, возможно, эта моя претензия не для вас. Но фразы типа "я принуждена держать свои глаза закрытыми" - явно не русские. Да и выбор переводчиком слов часто удивляет. На выложенных иллюстрациях (четвертая по порядку) представлен один разворот из текста другой пьесы - "Джоконда" - яркий пример постоянного употребления перечисленных мной слов.
В остальном неплохое издание. На обложке каждого тома - свой портрет Д'Аннунцио, бумага белейшая и довольно плотная, есть приличного размера вступительная статья (начало которой также выложено на иллюстрациях). В конце шестого тома - обычный для собраний алфавитный указатель. Примечаний, комментариев, иллюстраций - нет.