- Культура. Искусство
- Психология
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Растениеводство
- Коллекционирование
- Публицистика
- Эзотерика. Парапсихология
- Медицина и здоровье
- История. Исторические науки
- Развлечения. Праздники
- Экономика. Бизнес
- Технические науки
- Книги для родителей
- Кулинария
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Секс. Камасутра
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Философские науки. Социология
- Уход за животными
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Естественные науки
- Информационные технологии
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Красота. Этикет
- Государство и право. Юриспруденция
Слово живое и мертвое (Нора Галь); АСТ
Цены
Последняя известная цена от 10 р. до 10 р. в 1 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.
Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-17-176631-3 |
Автор(ы) | Нора Галь |
Издатель | АСТ |
Кол-во страниц | 384 |
Серия | Лучшая мировая классика |
Раздел | Языкознание |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 384 |
Переплет | Твёрдый переплёт |
Бумага | газетная |
Вес | 0.50кг |
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Книги: Филологические науки АСТ
Книги: Филологические науки
Категория 8 р. - 12 р.