Астронавты (Лаура Ферреро); Лайвбук, 2025

Тонкое психологическое исследование природы памяти и семейной любви, соотносимое с прозой Анни Эрно, Карла Уве Кнаусгора, Оксаны Васякиной.

Однажды тридцатипятилетняя героиня романа находит фотокарточку, на которой отец и мать держат её, совсем маленькую, на руках. Эта находка меняет всё — с неё начинается длительное и напряженное путешествие в прошлое, которое напоминает героине космические миссии. Ей, вернувшейся в родной дом в Барселоне, крайне непросто — мать тяжело болеет, отец переехал в Мадрид, её сводные брат и сестра не знакомы друг с другом Никто не хочет ворошить семейные тайны и детские травмы. Пытаясь оглянуться назад, разобраться с прошлым, она твердит себе: астронавтам было в разы сложнее, но именно их полёты дали возможность открыть то, что, оказывается, всегда было в пределах досягаемости.