Graveyard Shift (Рио М.Л.); Hodder, 2025

Graveyard Shift (M. L. Rio)

very night, in the college's ancient cemetery, five people cross paths as they work the late shift: a bartender, a rideshare driver, a hotel receptionist, the steward of the derelict church that looms over them, and the editor-in-chief of the college paper, always in search of a story.

One dark October evening in the defunct churchyard, they find a hole that wasn't there before. A fresh, open grave where no grave should be. But who dug it, and for whom?

Before they go their separate ways, the gravedigger returns. As they trail him through the night, they realize he may be the key to a string of strange happenings around town that have made headlines for the last few weeks--and that they may be closer to the mystery than they thought.

Кладбищенская смена (М.Л Рио)

Каждую ночь на древнем кладбище колледжа пути пяти человек, работающих в позднюю смену, пересекаются: бармен, водитель попутки, администратор отеля, стюард заброшенной церкви, нависшей над ними, и главного редактор журнала студенческой газеты, всегда в поисках истории.

Одним темным октябрьским вечером на несуществующем погосте они обнаруживают дыру, которой раньше там не было. Свежая открытая могила там, где могилы быть не должно. Но кто это выкопал и для кого?

Прежде чем они разойдутся, возвращается могильщик. Преследуя его всю ночь, они понимают, что он может быть ключом к череде странных событий в городе, которые появлялись в заголовках последних нескольких недель, и что они могут оказаться ближе к разгадке тайны, чем они думали.