Осмотр на месте (Станислав Лем); АСТ, Neoclassic, 2024

Ийон Тихий, устав от своих путешествий, отправляется на отдых в пасторальную Швейцарию, рассчитывая насладиться бездельем среди буколических видов. Приглашенный случайным знакомым на экскурсию по Институту Исторических Машин, он получает хронограмму – странный вызов из будущего. Правительства двух соперничающих государств с планеты Энция требуют в ультимативной форме, чтобы Ийон прибыл к ним и развеял лживые измышления, описанные в 14-й главе его "Дневников" – о курдлях, сепулении и тому подобном. В случае отказа они грозят ужасающими последствиями как для Ийона, так и для всей Земли.

Что ж, знаменитому путешественнику не впервой развязывать мертвые узлы противоречий и причесывать вздыбленные гривы раздоров!