Le Medecin malgre lui / Книга на Французском; Livre de Poche, 2023

Pour se venger d'avoir ete battue par son mari Sganarelle, Martine le fait passer pour un medecin, mais si fantasque qu'il faut le bastonner pour qu'il accepte d'exercer son art. Contre toute attente, ce medecin malgre lui fait merveille. Au mois d'aout 1666, la piece rencontre un succes eclatant devant le public du Palais-Royal. C'est que Moliere, au sommet de son art, combine avec eclat le vieil heritage de la farce francaise et la lecon de la commedia dell'arte, non sans emprunter a ses propres pieces anterieures. Simple assemblage de sources diverses ? Certainement non, mais une piece construite pour mettre en valeur les exploits de Sganarelle joue par Moliere lui-meme, une piece dont l'allant ne faiblit jamais et ou le genie du dramaturge - acteur, farceur, metteur en scene - n'oublie jamais l'action. Lui-meme nous l'avait dit : « Les comedies ne sont faites que pour etre jouees. »

Edition de Bernadette Rey-Flaud

Notes complementaires de Claude Bourqui.

Смотри также о книге.