- Эзотерика
- Журналистские расследования. Публицистика
- Досуг. Развлечения
- История. Социология. Политика
- Кулинария. Ремесла
- Естественные и технические науки
- Культура. Искусство
- Экономика. Бизнес
- Биографии. Мемуары
- Психология
- Туризм. Путешествия. Путеводители
- Спорт
- Медицина
- Дизайн. Мода. Фотография
- Философия. Религия
- Педагогика. Воспитание
- Музыка
- Артбуки. Вселенные
В лаборатории редактора. Слово живое и мертвое; Азбука, 2024
от 29 р. до 44 р.
- Издатель: Азбука
- ISBN: 978-5-389-24847-2
EAN: 9785389248472
- Книги: Литературоведение и фольклористика
- ID:14453351
Сравнить цены (3)
Цена от 29 р. до 44 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В настоящий сборник вошли две книги о русском языке, значение и уникальность которых остаются беспримерными даже спустя десятилетия с момента публикации. «В лаборатории редактора» (1960) — одна из главных книг, посвященных чистоте и богатству русского языка. В своей книге выдающийся писатель, критик и литературовед Лидия Чуковская делится опытом работы в легендарной редакции Детгиза. По словам автора, «книга эта — не учебник по редактированию. Учебных задач я перед собой не ставлю, да и вряд ли овладению искусством в какой-либо степени может служить какой бы то ни было учебник. Задача книги иная: мне просто захотелось разобраться в опыте, накопленном мною и моими ближайшими товарищами, собрать и обобщить его, ввести читателя в круг тех мыслей, тех тревог и вопросов, на которые мне приходилось наталкиваться в течение трех десятилетий литературной работы». Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника...» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее главный теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта автора в качестве редактора и переводчика. Автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-389-24847-2 |
Автор(ы) | Галь Нора, Чуковская Лидия Корнеевна |
Издатель | Азбука |
Год издания | 2024 |
Серия | Non-Fiction. Большие книги |
Кол-во страниц | 704 |
Раздел | Русский язык |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 704 |
Вес | 0.01кг |
Переплет | Твердый переплет |
Страниц | 704 |
Переплёт | Твёрдый |
Размеры | 1,40 см × 2,10 см |
Тематика | Литературоведение и фольклористика |
Тираж | 3000 |
Формат | 140х210 |
Автор | Чуковская Л., Галь Н. |
Авторы | Чуковская Л.; Галь Н. |
Год публикации | 2024 |
Язык | Русский |
Обложка | твердый переплёт |
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Книги: Научная литература Азбука
Книги: Научная литература
Категория 24 р. - 35 р.
Книги: Научная литература: другие издатели
- Editorial URSS
- ERGO
- Penguin
- Ridero
- URSS
- Алетейя
- Альпина нон-фикшн
- Альпина Паблишер
- Аспект Пресс
- Дашков и К
- Директ-Медиа
- Едиториал УРСС
- Златоуст
- Издательские решения
- Издательство Русской Христианской гуманитарной академии (рхга)
- Издательство Санкт-Петербургского университета
- ИКИ
- Институт компьютерных исследований
- ИНФРА-М
- Канон+
- Красанд
- Лань
- Ленанд
- Либроком
- ЛКИ
- МедПресс-Информ
- МЦНМО
- Петрополис
- Проспект
- Реноме
- СПбГУ
- Т-во научн. изданий КМК
- Товарищество научных изданий КМК
- Физматлит
- Форум