Рабыня Изаура (Гимараенс Бернардо Жоаким да Силва); Мир книги, 2013

Литературная первооснова легендарного бразильского сериала с одноименным названием! Знаменитый роман классика бразильской литературы Бернардо Гимараепса, выдающегося представителя романтизма и т. н. "регионального романа"! Написанный в сентиментальной бразильской традиционной манере "слезы сердца" и изданный в 1875 году роман "Рабыня Изаура" обошел всю страну, взволновав самые широкие массы читателей. Многие бразильские семьи, находясь под глубоким впечатлением от этой трогательной истории, давали своим дочерям имя героини романа. Непреходящая привлекательность книги связана также и с тем, что вся она пронизана пафосом защиты человеческого достоинства и свободы, олицетворена триумфом благородной и чистой души. Несмотря на романтический характер, свойственный художественной литературе той эпохи, роман отличает крайняя простота изложения, достоверность, граничащая с документальностью изображения провинциальной жизни Бразилии середины XIX века. Популярность одноименного телесериала трудно переоценить. Можно сказать, что он открыл целую эпоху в истории нашего телевидения - ведь это была чуть ли не первая "мыльная опера", до такой степени захватившая аудиторию, что на время показа сериала жизнь на улицах российских городов замирала, отменялись свидания и встречи, а русский язык обогатился прочно вошедшими в речевой обиход неологизмами - граждане стали отдыхать исключительна на "фазендах", а работать на них "как рабыня Изаура". Спустя четверть века после выхода сериала на экраны читателя ждет новая встреча с полюбившейся героиней, роль которой с непревзойденным мастерством исполнила звезда бразильского кинематографа Луселия Сантос.

Смотри также о книге.