Ромео и Джульетта = Romeo and Juliet; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2023
от 29 р. до 29 р.
- Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ISBN: 978-5-17-161151-4
EAN: 9785171611514
- Книги: Билингвы
- ID:13785584
Сравнить цены (2)
Цена от 29 р. до 29 р. в 2 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Семейство Монтекки ненавидит семейство Капулетти, и это взаимно.
Семейство Капулетти ищет повод уничтожить семейство Монтекки, и это взаимно.
Единственный наследник и сын Монтекки любит дочь Капулетти.
И это взаимно.
Динамика и напряжение переплетаются с лиричностью и нежностью — великая трагедия Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта", созданная на основе старинной итальянской легенды, отражает саму жизнь и до сих пор завораживает читателей по всему миру.
В настоящем издании оригинальный текст трагедии приводится с отмеченным Пушкинской премией переводом Дмитрия Лаврентьевича Михаловского в сопровождении изящных гравюр XVIII века.
Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на английском. Параллельный текст позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которым сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Твердый переплет с золотым тиснением приятен на ощупь благодаря рельефным элементам и бархатному покрытию, а утонченное оформление внутри, гравюры и золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Шекспир Уильям |
Издатель | ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ" |
Год издания | 2023 |
Кол-во страниц | 400 |
Серия | Bilingua подарочная |
Раздел | Билингвы |
ISBN | 978-5-17-161151-4 |
Возрастное ограничение | 12+ |
Количество страниц | 400 |
Переплет | Твердый переплет |
Формат | 171x243 |
Возрастные ограничения | 12 |
Жанр | поэзия |
Тип обложки | твердая |
Издательство | АСТ |
Автор | Шекспир У. |
Авторы | Шекспир У. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2024 |
Язык | Несколько языков |
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Книги: Билингвы. Английский язык ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Книги: Билингвы. Английский язык
Категория 23 р. - 35 р.
Книги: Билингвы. Английский язык: другие издатели
- Alma Books
- AUDITORIA
- Livre de Poche
- Penguin
- Pocket Livre
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АЙРИС-пресс
- Антология
- АСТ
- Восточная книга
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
- Изд-во "Радуга"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Интернациональный Союз писателей
- Канон+
- Китони
- Книга по требованию
- Ладомир
- Лениздат
- Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Орфей
- Проспект
- Радуга
- Родина Издательство ООО
- Русский издательский центр
- Филинъ
- Центр книги Рудомино
- Школьные технологии
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс