Living in Provence (Барбара Стоельті); Taschen, 2023

Текстуры и тона мечтательного Прованса.

Расположенная на юге Франции, на берегу Средиземного моря, земля славится своими лавандовыми полями, изысканной кухней, золотым солнцем и мечтательными пейзажами.

Регион Прованс вдохновлял таких мастеров, как Альфонс Доде и Винсент Ван Гог. Поль Сезанн был настолько очарован Мон-Сент-Виктуар, что увековечил его в серии картин. Мы входим в его студию в Провансе, которая до сих пор выглядит так же, как и более века назад, а также в дом, где жил и писал Фредерик Мистраль, лауреат Нобелевской премии 1904 года. Мы также восхищаемся кованой лестницей и вышитыми шторами отеля Nord-Pinus в Арле, где останавливались Наполеон III, Жан Кокто и Пикассо.

Через живописные деревни, расположенные на скалистых склонах, причудливые сады с оливковыми деревьями и пьянящим ароматом лаванды, черепичные террасы на крышах и теплые тона охры: эта книга собирает самые замечательные дома и интерьеры региона и рисует великолепную картину провансальской жизни.

The textures and tones of dreamy Provence

Nestled in the south of France, bordering the Mediterranean Sea, is a land renowned for its lavender fields, fine cuisine, golden sun, and dreamy landscapes.

The region of Provence has inspired such masters as Alphonse Daudet and Vincent van Gogh. So enthralled was Paul Cézanne by the Mont Sainte-Victoire that he immortalized it in a series of paintings. We enter his Provence studio, which still looks the same as it did over a century ago, as well as the house where Frédéric Mistral, 1904 Nobel Prize winner, lived and wrote. We also admire the wrought-iron staircase and embroidered curtains of the Hotel Nord-Pinus in Arles, which hosted the likes of Napoleon III, Jean Cocteau, and Picasso.

Across picturesque villages perched atop rocky hillsides, quaint gardens filled with olive trees and the heady scent of lavender, tiled rooftop terraces and warm, ochre tones: this book gathers the region’s most remarkable homes and interiors and paints a gorgeous picture of Provençal living.