Гонка разоружения (Риттер Скотт); ИД Комсомольская правда, 2023
- Издатель: ИД Комсомольская правда
- ISBN: 978-5-4470-0638-9
EAN: 9785447006389
- Книги: Публицистика
- ID:12683336
Сравнить цены
Последняя известная цена от 9 р. до 31 р. в 8 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Книга-сенсация американского журналиста Скотта Риттера рассказывает историю заключения и исполнения обязательств по Договору о ликвидации ракет средней и малой дальности (РСМД). Многолетняя борьба за мир и разоружение достигла своего апогея в конце 1980-х и совпала со временем глобальных перемен в СССР — Перестройкой. Скотт Риттер показывает отношение американского правительства к вопросам разоружения и контроля ядерного оружия. Будучи непосредственным участником событий, автор делится воспоминаниями о работе американских инспекторов по контролю вооружений на Воткинском заводе, производившем ракеты средней и малой дальности. В книге описываются различные способы контроля американцами советского оборонного завода, взаимодействие различных американских спецслужб и организаций, жизнь американских инспекторов в Советском Союзе и личные впечатления автора о СССР, Воткинске и его жителях.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Риттер Скотт |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | ИД Комсомольская правда |
| Год издания | 2023 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 432 |
| Страниц | 432 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-4470-0638-9 |
| Размеры | 17,30 см × 21,60 см × 2,60 см |
| Формат | 173x216мм |
| Тематика | Художественная публицистика |
| Тираж | 10000 |
| Раздел | Публицистика |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 432 |
| Вес | 0.77кг |
| Обложка | твердый переплёт |
| Жанр | биографии и мемуары; публицистика |
| Тип обложки | твердая |
| Издательство | Комсомольская правда |
| Автор | Риттер Скотт |
Отзывы (4)
- Филиппенко Анатолий — 28 Апреля 2023
Книгу ещё не читал (жду), читал в неполном виде в Интернете на английском. Открыл здесь первую страницу - и сразу же непростительный ляп: в договоре ракеты не малой, а меньшей дальности (!!! и много нецензурно).
Нельзя так! Переводчика и издателя в топку.
До чего хорошо была переведена книга другого американского инспектора Джастина Лиффландера (ну, там-то переводил не кто-то там, а Палажченко) и, наоборот, подозреваю, что в переводе этой книги будет ещё много подобного.
Страница 42 - "потом пройдут шестые похороны Подгорного"... Это ж сколько раз его хоронили? А речь идёт о том, что были бы и шестые похороны, если бы Подгорного не вывел Брежнев из Политбюро в 1977 году, и описанные выше погребальных почестей ему уже не полагалось.
PS А книга интересная. Отрывки читал не отрываясь. - Филиппенко Анатолий — 30 Мая 2023
Ну что сказать? Книгу получил и внимательно ознакомился.
О переводе можно сказать только то, что это не перевод - это позорище и безобразие. Из-за этого читать книгу трудно, потому что русский язык в ней во многих местах не является русским языком.
Добыл оригинал и с большим удовольствием прочитал.
Добротная книга о том, как всё было. Одно дело составить и подписать договор, и совсем другое - реализовать его на практике, когда каждый день подбрасывает новые проблемы, подчас совершенно непредсказуемые. Вот об этом, о трудностях и их преодолении и рассказывает автор.
Для тех, кто не жил в то время, будет интересно узнать ещё и о том, на каком фоне всё это происходило - в стране вообще, и как это отражалось на работе американцев и их советских коллег.
Радует то, что Риттер с уважением и тактом написал о советских людях, с которыми ему и его соратникам довелось сотрудничать. И крайне интересно было ознакомиться с послужными списками американцев, работавших в то время в Воткинске - очень непростые были люди, о некоторых я бы даже сказал "матёрые".
В общем, очень хотелось бы, чтобы российский читатель смог прочитать эту книгу по-настоящему, в грамотном переводе, а не так, как сейчас.
Добавить отзыв
Книги: Мемуары ИД Комсомольская правда
Категория 7 р. - 11 р.
Книги: Мемуары
Категория 7 р. - 11 р.
Книги: Мемуары: другие издатели
- Corpus
- RUGRAM
- Аграф
- Азбука
- Алгоритм
- Алгоритм, Редакция 1
- АСТ
- Бомбора
- Вагриус
- Вече
- Возвращение
- Захаров
- Зебра-Е
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Книга по требованию
- КоЛибри
- Кучково поле
- Молодая гвардия
- Нестор-История
- Новое литературное обозрение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ПРОЗАиК
- Редакция Елены Шубиной
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- Родина
- Родина Издательство ООО
- Секачев В.
- У Никитских ворот
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Яуза
- Яуза, Редакция 1