The Good Fairies Of New York (Millar Martin); Piatkus, 2006

Я знала об этой книге целую вечность и по какой-то причине всегда предполагала, что она мне не понравится. И, знаете, что? Я была неправа. Стиль действительно может показаться бессвязным, хаотичным, а иногда и вовсе спорным. Случайные факты, которые вы получаете при первом знакомстве с персонажами, не обязательно могут быть важны (а может быть, и могут), и поэтому, когда упускаются ВАЖНЫЕ факты, это может по-настоящему злить вас, выворачивать вас наизнанку. Я думаю, если вам нравится линейное повествование, это может отвлекать. Здесь много импозантных британцев, учитывая, что двое главных героев - жители Нью-Йорка, но это меня не слишком отвлекло. Существует миллион персонажей, некоторые из них - феи, некоторые из них - люди, некоторые из них безумны, а некоторые из них мертвы. МНОГОЕ происходит на 242 страницах. Это происходит быстро и без особого самоанализа. И мне это понравилось, ведь теперь я хочу прочитать все, что когда-либо написал Мартин Миллар. (Нил Геймен сравнил его стиль с Куртом Воннегутом в своем блербе, и я думаю, что это довольно верное описание.) От меня 9 из 10 – классная книжка!