Мир японских волшебных сказок (Гриффис Уильям); Дримбук, 2023
Цены (1)
Цена от 50 р. до 50 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Классические японские волшебные сказки собраны в сборник американским востоковедом Уильямом Эллиотом Гриффисом.
Сказки ярко демонстрируют уникальную культуру и самобытность Японии. За каждой историей скрывается древняя мудрость, которая прошла сквозь века и сохранила свой смысл и значимость.
Сборник проиллюстрирован черно-белой и цветной японской живописью, воссозданной по древним первоисточникам.
Некоторые сказки впервые публикуются на русском языке.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Гриффис Уильям |
Издатель | Дримбук |
Год издания | 2023 |
Серия | Азиатские сказки и легенды |
ISBN | 978-5-00155-562-6,978-5-00155-562-9 |
Отзывы (1)
- Кислякова Любовь — 9 Апреля 2023
Я очень люблю азиатскую литературу и детскую в том числе.
Поэтому к знакомству с данным сборником приступила с интересом.
Содержит он 34 истории, дополненные красивыми цветными и черно - белыми иллюстрациями.
Текст адаптирован и те, кто читал японские сказки в оригинальной версии смогут заметить разницу.
Это касается как самого языка, так и сглаживания острых углов - минимум жестоких сцен, кровавых подробностей, что для впечатлительных деток является только плюсом.
Слог более привычный для восприятия и соответственно читается гораздо легче, нет такого изобилия сложнопроизносимых для новичков слов.
Поэтому для самостоятельного детского чтения и знакомства с миром японских сказок подойдёт очень хорошо.
Что касается содержания, то оно достаточно разнообразно : есть сказки про птиц, животных и даже насекомых.
Есть про существ, что часто встречаются в фэнтези, аниме и фильмах : демоны - `они, тэнгу, карасу, драконы.
С частью из них я уже была знакома ранее, но большинство оказались новыми.
Оформление отличное ?? рада, ещё одному чудесному экземпляру в свою копилочку азиатской литературы.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Эпос и фольклор
Категория 40 р. - 60 р.
Книги: Эпос и фольклор: другие издатели
- Archive Publica
- Family Book
- Nobrand
- RUGRAM
- Азбука
- Альма-Матер
- Амрита-Русь
- АСТ
- Белый город
- Бомбора
- Вече
- Гранд-Фаир
- Изд. В. Секачев
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Касталия
- Книга по требованию
- Манн, Иванов и Фербер
- Махаон
- Наука
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Паритет
- Просвещение-Союз
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Роща
- СЗКЭО
- Татарское книжное издательство
- Фолиант
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Языки славянской культуры