Ulysses (Joyce James); Penguin, 2011

Когда Джеймса Джойса попросили объяснить смысл "Улисса", он смиренно ответил: "Я загадал так много загадок и головоломок, что это заставит профессоров веками спорить о том, что я имел в виду, и это единственный способ обеспечить себе бессмертие. Но я смиренно смею верить, что "Улисс" был создан не просто для того, чтобы запугивать и мучить филологов, потому что в книге все-таки есть пара умных мыслей. Приготовление завтрака (всесожжение): закупорка кишечника и предварительная дефекация (святая святых): баня (обряд Иоанна): похороны (обряд Самуила): реклама Александра Кейса (Урим и Туммин): несущественный обед (обряд Мелхиседека): посещение музея и национальная библиотека (святое место) Любая повседневная жизнь - это череда ритуалов и подсознательного поклонения неизвестным божествам. Прожить один день - такое же долгое путешествие, как одиссея, и такая же длинная история, как Библия. Это не самая простая книга, но, если вы осилите ее, ваш литературный мир не будет прежним. Она обогатит вас, она изменит ваше восприятие повседневности, и вы не пожалеете!