Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции; Волчок, 2022

от 105 р. до 163 р.

Издатель: Волчок
ISBN: 978-5-907180-99-4
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
ID:10750875

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (16) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (3) Отзывы (16)

Сравнить цены (3)

Цена от 105 р. до 163 р. в 3 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	✔ 24.06.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	169 р. (-3%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 21.06.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	Повышенный кешбэк до 40% ✔ Промокоды на скидку	✔ 23.06.2024

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

"Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" - самый волшебный учебник на свете. Писательница и учительница Сельма Лагерлёф собиралась создать увлекательное пособие для школьников о географии и культуре Швеции, её прошлом и настоящем. Но история мальчика, который превратился в гнома и облетел целую страну на спине гуся, стала любимой сказкой миллионов детей всего мира.

Полный перевод этой сказки, сделанный Фаиной Харитоновной Золотаревской, не переиздавался более сорока лет, его отличают точность и бережное отношение к оригиналу, чувство стиля и меры. Духу книги Лагерлёф удивительно соответствуют иллюстрации Наталии Кондратовой, они чудесны и точны одновременно.

Издание снабжено подробными и понятными комментариями, которые помогут разобраться в жизни, обычаях и поверьях Швеции начала прошлого века, а также послесловиями об истории создания сказки про Нильса, её значении для литературы и об истории переводов этой книги на русский язык.

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции - фото №1

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Лагерлеф Сельма
Издатель	Волчок
Формат	24.8 x 18 x 4.4
Автор	Лагерлеф Сельма
Авторы	Лагерлеф С.
Переплёт	Твёрдый
Год публикации	2022
Язык	Русский
Количество страниц	639
Переплет	Твёрдый
Год издания	2022
Кол-во страниц	639
Пол	унисекс
Жанр	классические сказки
Особенности	без особенностей
Возрастное ограничение	6+
Оформление обложки	ляссе
Тип обложки	твердая
Издательство	Волчок
Количество книг	1
Вес	1496
ISBN	978-5-907180-99-4
Язык издания	Русский
Обложка	твердый переплёт

Отзывы (16)

Николай Джумакулиев — 26 Июля 2022

5/5

Дорогие читатели!
Нам очень хотелось, чтобы сотая книга издательства запомнилась читателям, чтобы ею стала детская книга, изменившая мир. Таких, разумеется, не очень много и первой, пожалуй, была «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Перед Сельмой Лагерлёф стояла прикладная задача — написать увлекательное пособие по истории, географии и культуре Швеции, а получилась книга для всех и на все времена. Прошло почти сто двадцать лет, а читателей во всём мире по-прежнему завораживает, волнует этот текст.
Из всего многообразия переложений этой книги на русский язык, мы выбрали для нашего издания первый полный перевод книги Сельмы Лагерлеф, подготовленный Фаиной Харитоновной Золотаревской, блестящей ленинградской переводчицей и скандинависткой. К сожалению, этот прекрасный перевод выпал из поле зрения читателей нашей страны на сорок лет, несмотря на то что многие специалисты считают именно его самым удачным с литературной точки зрения.
Для книги подготовлен внушительный справочный аппарат: развернутый комментарий переводчицы и скандинавистки Елены Дорофеевой, четыре послесловия (слово переводчицы, история создания книги, портрет переводчицы и пояснения к комментарию), а также карта путешествия Нильса.
Ну а иллюстрации Натальи Кондратовой лучше просто один раз увидеть, титаническая, феноменальная работа, высокая графика!
Николай Джумакулиев,
руководитель издательства «Волчок»
Красилова Марина — 29 Июля 2022

5/5

Ух, здоровенная книга! Почти полтора кило живого веса, еще и корешок тканевый, такая очень долго прослужит даже в руках детей. Для удобства добавили закладку-ляссе (мне, как человеку, вечно теряющему закладки и использующему вместо них то, что найдется в кармане, это было особенно приятно). Юные (и не очень) читатели следуют за маленьким Нильсом в его волшебном путешествии по разнообразным ландшафтам Швеции — необычный формат повествования, поскольку он сочетает в себе черты сказочного приключения с подлинными знаниями географии и биологии. Несмотря или из-за его крошечного размера Нильс учится уважать природу и живых существ. Помимо чисто тематического содержания, предлагающего панораму шведской флоры и фауны, это универсальная история о силе и ответственности, а также о важности знаний для развития эмпатии. Чтобы уважать других, вам нужно знать об их положении, а также об их потребностях, чувствах и обычаях.