Отзывы на книгу: Атлас Личная библиотека (Хорхе Борхес); Азбука, 2022

...И наконец-то в более-менее приличном виде. Эти издания разлетятся в момент

Достоинства:
Вощдушная вёрстка

Недостатки:
нет

Миры Борхеса уже около века увлекают читателей своими тайнами, мыслями и витиеватыми конструкциями. В его лабиринтах, полных невероятного, легко заблудиться - ещё легче поверить в них, будто бы всё, о чем пишет Борхес, существует в реальности. Атлас заставляет поверить в это ещё больше: Борхес посетил много интересных мест, каждое из которых было отображено на страницах этой книги. Однако, кроме Атласа , отражающего чудеса настоящего мира, в эту книгу включены предисловия к любимым произведениям Борхеса, которые раскрывают его как благодарного читателя .

Достоинства:
+ Содержание
+ Внешнее исполнение

Невероятно рада была узнать, что у нас издали эту книгу. Не помню, когда в последний раз видела в русском издании такую, поэтому сразу же купила, потому что боялась, что раскупят очень быстро и пропадёт из наличия. И не пожелала. Естественно содержание выше всех похвал, Борхес излагает свои мысли прекрасно. Но и само оформление книги довольно неплохое, если честно, ожидала худшего и была приятно удивлена.

Спасибо Азбуке за переиздание всего Борхеса, надеюсь выпуск не прекратиться. Но вот тут было конечно разочарование. Об структуре атласа написано интересно, но предупреждение о не полном издании все же надо вносить не в конец предисловия, а на обложку.
Ко второй части претензий нет, шикарные предисловия, из-за которых купил кучу новых интересных книг.

Достоинства:
Прекрасный сборник «Личная библиотека» предисловий к 66 книгам

Недостатки:
Нет фотографий в Атласе. Без них текст теряет очень сильно
Не очень жизнеспособная обложка, если активно читать книгу

Книга по форме и по содержанию напоминает дневник, записную книжку. В издание вошли два сборника миниатюр. Атлас – это своеобразный дневник путешествий, которые совершил писатель вместе с Марией Кодамой. Борхес написал очень короткие заметки – зарисовки, ощущения – искренние, живые, образные. Например, он пишет о Стамбуле: «Я увидел великолепный город, увидел Босфор, бухту Золотой Рог и вход в Черное море, на берегах которого находились рунические камни. Я услышал приятный язык, для меня он звучит как смягченный немецкий». А «Пустыня» – это маленькая философская притча.
Личная библиотека – небольшие, ёмкие заметки-впечатления о книгах и авторах, что оставили свой след в мировой литературе.
По исполнению: интегральный переплёт, немного просвечивающий белый офсет, лаконичный дизайн, крупный шрифт.

Не понимаю,зачем понадобилось переиздание Борхеса разбивать на две части и делать в разных обложках-твердой и интегральной.Но это я придираюсь.В данной книге "Атлас",к сожалению,издан не в полной версии,без фотографий,и это минус."Личная библиотека"-это чисто борхесовский взгляд на известные и не очень книги,где он подмечает такое,о чем и сами авторы данных произведений,скорее всего,не догадывались...

Борхес в своем журнале личных путешествий предлагает взглянуть на до боли знакомый нам с вами мир с совершенно уникальной перспективы. Глазами незрячего показывая нам столь привычные красоты с совершенно уникальной перспективы восприятия. А его рекомендации в области литературы истинная сокровищница для искушённого ума, где чуть ли не каждая книга абсолютный шедевр и эпохальное явление.

Борхес, создатель малой прозы. На любителя. Первая часть "Атлас", ничего из дневниковых путешествий не нашел. Какие-то обрывки, размытые описания, ничего конкретного. По тексту к некоторым миниатюрам, должны были бы быть фотографии, т.к. присутствуют в тексте ссылки на них, в результате не понятно, что имел виду автор. Первую часть прочел лишь бы прочитать, это же Борхес. Вторая часть "Личная библиотека" уже интереснее, предисловие Борхеса к книгам. Тут было интересно его мнение об авторах, самих книгах. В некоторых предисловиях речь идет е столько о какой-то конкретной книге, сколько о самом авторе или его творчестве в целом. Интересно было почитать о Достоевском. Для меня вторая часть это как настольная книга, к которой будешь постоянно возвращаться, что бы еще раз перечитать мнение Борхеса к той или иной книге, автору.