Отзывы на книгу: Легенды и предания Китая (Шкуркин Павел Васильевич); ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2023
- Издатель: ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ISBN: 978-5-00185-127-1
EAN: 9785001851271
- Книги: Эпос и фольклор
- ID:9540383
Отзывы (8)
- Анонимно — 11 Октября 2021
Спасибо всем, кто трудился над этой книгой. Наконец-то что-то появилось на китайскую тему истинное, со слогом 19 века, а не сделанные наспех переводы современных "переводчиков". Оригинальные и классические иллюстрации, чудесная бумага, прекрасный текст - придраться не к чему!
- Вика — 29 Декабря 2021
Красивущая, не маркая обложка, листы мягкого бежевого оттенка, крупный шрифт, широкие поля, обрамленные красивыми рамками, огромное количество потрясающих иллюстраций, и 27 интересных легенд, не оставляющим равнодушным. В начале книги нас встречает прекрасное предисловие от П. Шкуркина.
Есть небольшая претензия к редакторам по поводу имен. Имя Любэй все же лучше писать Лю Бэй. Сы-чуань вроде как пишется слитно. Приятнее читать Чжугэ Лян, а не просто Чжугэ... К Суворому по одному имени редко...
Читать полностью - Ангелова Елена — 30 Ноября 2020
Качественная печать, великолепные иллюстрации, а главное - текст (серьезный и бережный подход к изложению). Отдельное слово об иллюстрациях, наряду с работами европейских художников использованы китайские картины и рисунки (X- XIXвв), что придает книге по-истине энциклопедический характер. Книга достойна почетного места в семейной библиотеке, а ее содержание обязательно вызовет интерес у ценителей культуры Востока.
- Rist Svetlana — 28 Августа 2020
Очень интересная книга. Формат большой и красивый. Рассказы интересные. Картинки - как-будто мы попали в картинную китайскую галерею. Детям 7 и 5 очень понравилось. Взрослым тоже.
- Ольга — 7 Июня 2020
Три года назад мы с моим однокурсником китайцем обошли все книжные магазины Питера, чтобы купить китайские сказки или легенды, которые помогли бы ему лучше изучать русский язык. Но, увы, мы ничего не нашли, и это очень удивило его. И вдруг на днях я вижу роскошную книгу "Легенды и предания Китая". Главное, что автор не современный, потому что они так переписывают их, что мать родная не узнает. А эти - оригинальные, написанные сто лет назад. Мне, как филологу, было очень интересно читать эту книгу, а ее оформление - достойно всяких похвал. Благодарю издательство за полученное удовольствие!
- Константин — 26 Июня 2023
Потрясающее издание! Не мог себе представить, что китайские старинные легенды могут так увлечь читателя, очень мало знакомого с китайской культурой. Полный восторг!
- Анонимно — 11 Октября 2022
Отличное издание. Настоящий подарок для любителей Китая т.к. книг про Поднебесную маловато в отличии от Японии, которая уже стала мейнстримом.
Приятный и лёгкий язык повествования, многочисленные иллюстрации и что очень приятно это легенда о Белой змее (она редко печатается).
Единственное замечание это написание имён , где не надо написаны слитно или через дефис.
Замечательная книга в подарок для тех кто только начал увлекаться культурой Востока и для ценителей в коллекцию. - иРИНА — 8 Августа 2023
Изумительное издание. Интересные своеобразные легенды. Чудесные иллюстрации. Книга, мало того, что интересная,даже тактильно приятная.
Добавить отзыв
Сравнить цены
Последняя известная цена от 47 р. до 430 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Книга «Легенды и предания Китая» известного русского востоковеда и переводчика Павла Васильевича Шкуркина (1868–1943), изданная в Харбине в 1921 году, впервые открыла русскому читателю таинственный и причудливый мир китайской мифологии и фольклора. Грозные божества и духи, знаменитые герои, маги и прорицатели, бесы и оборотни, фантастические животные в человеческом облике, а также простые смертные — главные персонажи этих увлекательных рассказов.
В сборник вошли эпизоды из истории «Трех царств», легенды о знаменитых китайских врачах, южно-китайские, маньчжурские и туркестанские легенды, а также предание о Белой Змее, в основе которого лежат реальные исторические факты.
Надеемся, что это первое в России полноцветное подарочное издание «Легенды и предания Китая», написанное талантливым рассказчиком и богато иллюстрированное произведениями мировой живописи, доставит удовольствие всем любителям этого удивительного жанра.
Первое издание книги 1921 года выходило под названием «Китайские легенды».
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Шкуркин Павел Васильевич |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | ОлмаМедиаГрупп/Просвещение |
| Год издания | 2023 |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Кол-во страниц | 208 |
| Серия | Сказки и мифы народов мира |
| ISBN | 978-5-00185-127-1,9785001852001 |
| Раздел | Мифы и легенды |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Количество страниц | 208 |
| Формат | 203x262мм |
| Вес | 0.78кг |
Книги: Эпос и фольклор ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
Категория 37 р. - 56 р.
Книги: Эпос и фольклор
Категория 37 р. - 56 р.
Книги: Эпос и фольклор: другие издатели
- Archive Publica
- Family Book
- Nobrand
- RUGRAM
- Азбука
- Академический проект
- Альма-Матер
- Амрита-Русь
- АСТ
- Белый город
- Бомбора
- Вече
- Гранд-Фаир
- Изд. В. Секачев
- Издательская группа Альма Матер
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Касталия
- Книга по требованию
- Манн, Иванов и Фербер
- Махаон
- Наука
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Паритет
- Просвещение-Союз
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Роща
- СЗКЭО
- Фолиант
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1