Отзывы на книгу: Анни Ламсден, девочка из моря (Алмонд Дэвид, Алеманья Беатрис); Издательство "Самокат", 2022

История о девочке, отличающейся от других.
Но у ее мамы есть своё объяснение, и это придаёт сил девочке, чтобы жить и радоваться жизни!
Красивая история, поэтичный язык.
Иллюстрации фантастические!
И да, много моря!

Очень сложно выбрать, кому сказать спасибо в первую очередь: переводчику? художнику? автору? издательству? Потому что перевод абсолютно волшебный, очень нежный, атмосферный, сказочный и тёплый. Потому что художник совершенно невероятно передал всё, что есть текст, за текстом, вне его. Потому что автор когда-то это написал. Потому что издательство выпустило книгу.
При чтении первой страницы меня удивляло и настораживало: почему такая верстка? Но уже пару страниц спустя меня это не волновало, я совершенно забыла об этом, читала, разглядывала иллюстрации. По прошествии суток могу сказать, что такая верстка - правильное и, даже возможно, единственно верное решение.
В очень малом объеме нам рассказали очень большую историю, наполненную смыслами и любовью. Спасибо!

Удивительная книга!
Как всегда у автора шикарный текст. Какой-то завораживающий и нежный узор повествования. Я взрослая получила большое эстетическое наслаждение от чтения. Ребенок возможно нет, ее скорее интересовала фабула.
Действия в книге мало, скорее созерцание и наблюдения особенной девочки, в очень спокойной атмосфере, но все очень притягательно. Ждёшь что же дальше, чем закончится
Не было у автора книги, что не оставила бы приятное послевкусие и тем для разговоров . И Анна такая же, было интересно обсудить книгу с ребенком
.
Большое спасибо издательству за эту вещь ,выпущенную так бережно и красиво.

В книге сошлись замечательные автор, иллюстратор и переводчик. Не читала еще ни одной плохой книги в переводе Ольги Варшавер.

Днвочка из моря- это история не что иное, как литературная жемчужинка. Современная Русалочка Анни Ламсден до мурашек симпатична и трогательна. С автором проживаешь тихий и соленый на вкус мир дочки и мамы, как сон, как сказку на ночь. Будем продолжать знакомиться с автором Дэвидом Алмондом.