Отзывы на книгу: Чудище Хоклайнов (Ричард Бротиган); Эксмо, 1964, 1974, 1977

Можете считать меня ханжой. но слушать мат-увольте, предупреждать надо! Зачем я потеряла время на прослушивание отрывка?

Это выше моих сил! Слушать ЭТО я просто бросила. Нет, не из-за матов, а потому что это просто ни о чем. Пусто сюжет, глупые диалоги и это все дико затянуто.

Не то чтобы я мнила себя человеком тонкой душевной организации, но от этого отборного и очень часто неуместного мата просто вянут уши. Замените все слова на Е (и однокоренные им) синонимичными словами на Т – и вот уже можно не морщиться, всё одно – на английском это F.
Меня не коробил 18+ ни, к примеру, у Буковски, ни у Уэлша, но здесь это что-то за гранью.
А ведь сюжетно у «Чудища Хоклайнов» необычная и даже фантасмагоричная основа, но сосредоточиться на ней очень сложно.
Если всё-таки решитесь, то текстовая версия однозначно предпочтительнее аудио.

Прекрасная озвучка, голос подобран просто идеально. Обожаю слушать в составе сборников несколько рассказов, а тут получается целых три книги под 1 обложкой. Кайф.

Интересный и любопытный сборник. Больше всего мне понравился «Чудище Хоклайнов» – этот вестерн как вишенка на торте раскрывает мастерство автора и его умение работать с языком и образами. Буду слушать эту серию дальше)