Отзывы на книгу: Королева красоты Иерусалима (Ишай-Леви С.); Книжники, 2022

• Nina Pevzner — 1 Сентября 2022

  5/5

  Прочитала на одном дыхании. Прекрасная семейная сага. Рекомендую всем, кто любит этот жанр, Израиль и историю. Прекрасный перевод.

  0

  0

• podocarpus — 13 Сентября 2022

  5/5

  прекрасная книга, невозможно оторваться. люди, семьи, отношения, соединённые и разлучённые двадцатым веком. народ, обретающий свою страну, и девушка, обретающая любовь.

  0

  0

• ovb2000 — 10 Октября 2022

  5/5

  Хорошая увлекательная книга. Не возможно оторваться. Узнала много нового о традициях, о становлении государства, о быте людей.

  0

  0

• rysca — 13 Декабря 2022

  5/5

  Мне редко удаётся найти книгу, которая так захватывает. 5 за психологизм, историчность, красочность описаний.
  Живу в Испании, сделала для себя вывод, что ладино это практически испанский язык. Больше, чем идиш – немецкий. И вообще ни разу не иврит))) Но некоторые имена нарицательные превратились в собственные, как и в случае с фиш: софрито в испанском – это любая зажарка, например, если вы готовите борщ и обжариваете вместе свёклу, лук, морковь, это и есть софрито, «продукты, обжаренные вместе».

  0

  0

• autoreg1085288636 — 31 Октября 2022

  2/5

  Непопулярное мнение, судя по остальным отзывам, но это удивительно примитивное чтиво - в стиле дешевых романов моего детства в мягкой обложке. Написано с той же напыщенной страстью, примитивными оборотами, без какого-либо стиля повествования, как будто рассказывает подросток, пересмотревший дом 2. Дочитала почти до середины, и если меня не разорвёт от сериальности повествования, дочитаю только потому, что интересно читать про бытность Израиля и еврейских общин. Отзыв пишу первый раз - настолько я в шоке, и настолько мое впечатление противоречит другим отзывам от этой книги)))

  0

  0

• dariamironova.dm — 7 Января 2022

  5/5

  отличная книга,что-то среднее между 100 лет одиночества и над пропастью во ржи. Читается легко,увлекает с первых слов,редко сейчас такое бывает

  0

  0

• kit3005.93 — 19 Июня 2022

  5/5

  Прекрасное произведение. Такое неоднозначное, а самое главное аутентичное. Сама живу в Израиле и, читая эту книгу, улыбалась некоторым дословно переведенным выражениям.
  Сама история вызвала много протеворечивых эмоций. Я сама выросла в семье, где очень токсичная мама-нарцис и читая об отношениях матерей и дочерей Эрмоза, меня охватывала волна негодования. Как это нелюбить ребенка, оправдывая это тем, что муж тебя не любит? Но чем дальше шла по тексту тем сильнее сочувствовала всем героиням и в итоге пришла к выводу, что главное, все таки, в жизни – это любовь. Вспомираются сразу знаменитые слова Роберта Рождественского: все начинается с любви. Никакие традиции и долг не могут сделать человека счастливым, пока его сердце несчастно.
    Истории сестер Бекки и Рахель прикрасный пример тому, они построили крепкий дом, на фундаменте взаимной любви.) И не важно какая это любовь между мужчиной и женщиной и любовь между отцом и дочерью. Все у семьи Эрмоза, во всяком случае у главных героев было всё, а счастья в итоге не было, лишь его редкие моменты.
  Концовка очень понравилась – намёк на счастье, жаль только что мы так и не узнали, обрела ли сама Королева Красоты в итоге мир в своей душе перед смертью и примирилась ли со своей покойной матерью Розой , как Габи. И так мы и не узнали судьбу Эфраима, а мне так хотелось, чтобы блудный брат вернулся к Розе, которая всю свою жизнь была несчастной.

  0

  0

• Зинаида Майзелис — 23 Ноября 2021

  5/5

  Читаю с удовольствием.Хорошо написанная семейная сага.Интересные характеры.Узнаю много нового о сефардах,об их отношениях с ашкеназами.История Израиля,Иерусалима врывается в жизнь героев книги.Живой язык,в этом большая заслуга переводчика.

  0

  0

• Elena Pyuvi — 11 Мая 2022

  5/5

  Книга понравилась, написано увлекательно невозможно оторваться. История семьи и характеры героев, больше узнала о времени становления Израильского государства

  0

  0

• ella tsaiguer — 25 Июля 2022

  5/5

  я живу в Израиле. смотрела сериал по этой книги, пока не вышли новые серии, решила почитать. Я не могла оторваться от книги, очень красиво написано, узнала про Иерусалим 30 годов, последние страниц 100 читала и ревела, большое спасибо автору и переводчику.

  0

  0

• Акинина Анастасия — 19 Ноября 2021

  5/5

  Безусловно, семейная сага. И неплохая! Книга рассказывает о нескольких поколениях семьи Эрмоза-Ситон, которая испытывает на себе все тяготы военных лет (в книге описаны периоды турецкой, а затем британской оккупации древних еврейских городов, а также, разумеется, тяготы Второй мировой войны и арабо-еврейский конфликт). Но, кроме испытаний, обусловленных собственно эпохой, в семье Эрмоза есть собственные трудности. Над женщинами рода Эрмоза тяготеет проклятие: мужчины, которые женятся на них, их не любят. Несчастье в браке приобретает разные формы, но неизменно превращают жизнь женщин в череду страданий и унижений. Кстати, насколько я поняла из послесловия, писательница Сарит Ишай-Леви в какой-то мере описала историю собственной семьи, закончив примерно на 1960-х годах.
  С чем соотнести: на мой взгляд, книга очень напоминает «Дом духов» Исабель Альенде. Но только без всякого магического реализма. Повествование тоже неспешное, тоже переплетает историю семьи с трагедией народа в военное время, тоже раскрывает читателю мало

  0

  0

• Rosemarie — 11 Сентября 2022

  5/5

  Это книга - от которой невозможно оторваться, она захватывает с первой страницы. Очень интересный сюжет, который держит в напряжении до самой последний страницы. Книга читается очень легко, но я старалась за день читать не более ста страниц, чтобы как можно дольше растянуть удовольствие от книги. В процессе чтения, автор знакомит нас обычаями и нравами сефардской общины, с историей образования государства Израиль.
  Уже прошло несколько дней как я закончила читать, но книга «не отпускает», есть о чем задуматься. Однозначно рекомендую к прочтению, не оставит равнодушным никого! Теперь буду смотреть сериал.

  0

  0

• Елена Карташян — 27 Февраля 2023

  5/5

  Великолепная книга! Невероятно искренняя и душевная. Не могла сдержать слезы в конце, чудесный финал. Посмотрела одноименный сериал, первую его часть. Немного отличается от сюжета книги, но актеры подобраны великолепно! Читала книгу и ярко представляла всех действующих лиц.

  0

  0

• autoreg1266647723 — 2 Июля 2023

  5/5

  книга понравилась, интересно узнавать традиции и мировоззрение других народов расказанно об обычной жизни семьи без ванильного напыления. печально , что из за боязни, что подумают другие, сломанно столько судеб.

  0

  0

• Анонимно — 7 Августа 2023

  5/5

  Отличная, вдохновляющая история семьи. В это непростое время, очень поучительно и терапертически. Любите себя и своих близких

  0

  0

• Акатова Лада — 24 Мая 2022

  5/5

  Очень интересная семейная сага. Легко читается, захватывает своим сюжетом. Рекомендую.

  0

  0

• Анонимно — 30 Июня 2023

  5/5

  Книга "Королева красоты Иерусалима" прекрасно практически во всем. Семейная сага, история нескольких поколений семьи рассказана на фоне событий, происходящих в Иерусалиме в предвоенное время. Роман очень колоритный, большое внимание уделено культуре и обычаем евреев разных общин, а также самому городу, в котором происходят события, чувствуется любовь автора.
  По ходу чтения часто испытывала то раздражение, что эти женщины все терпят, то горечь, что выбора у них нет.
  Минус данного издания - это мелкий переплёт, быстро мнется.

  0

  0

• Роман — 21 Сентября 2023

  4/5

  Мне очень понравилась задумка показать страдания женщин от жизни с человеком, который их совсем не любит, передаются в семье из поколения в поколение. Неумение показать свою любовь, жёсткое патриархальное общество, социальные обычаи и нормы, все это сильно влияет на жизнь отдельно взятой семьи. Концовка меня разочаровала, как будто придумана на ходу лишь бы закончить.

  0

  0

• Линор — 13 Декабря 2023

  5/5

  История семьи, которая погружает не только в личные отношения, но также рассказывает нам традиции древнего народа и формирование государства. Героини вызывают неподдельную симпатию и хочется вместе с ними разобраться в беде, которая преследует несколько поколений.

  0

  0

ЛУЧШИЕ КНИГИ 2021