Отзывы на книгу: «…Их бин нервосо!» (сборник) (Дина Рубина); Эксмо, 1990–1999

Интересная книгаМне она особенно близка, потому как я сам живу в Израиле, и все что Дина описывает о нашей стране очень трогает, заставляя смеяться.
В целом, интересная книга.

Дина Рубина превзошла себя, разгулявшись по русской литературе назвав книгу «Их бин невросо» на еврейском диалекте « Они невротики». Впрочем, у нее просторечия , искажения русского языка, мат в каждом произведении!
Она пишет об этом «с наивной шизофренической простотой» Непонятно почему редакторы и модераторы пропускают такие опусы « Я тебя люблу».
Рубиной удаются образы сумасшедших , для привлечения читателей. Своего рода литературная мания. Но последствия могут быть такие.
В царских трюмах так боролись с революционерами. И помещали в камеру с сумасшедшим. И через год – два они сходили с ума! Прочитав многие произведения Рубиной, судя по восторженным откликам, и приверженностью может возникнуть простота!

Мне очень понравился сборник, как и все произведения Дины Рубиной, начиная с «Когда же пойдет снег?..» Тонкий юмор, точные характеристики героев и описания окружающей среды и обстановки, достаточно много открытий о нравах и обычаях Израиля. Хотя – не переставая,– ощущается чувство горечи (моё, а не автора!), что такой изумительный писатель предпочел «зарубеж», дети служат в армии Израиля и плохо говорят по-русски…

Мне сборник понравился. Рассказы все очень близки мне. Легко пишет автор. Временами смешно по-настоящему, а иногда правда до слез. Рекомендую к прочтению и перечитыванию. Всем желаю хороших книг.