Отзывы на книгу: Безутешная плоть (Цици Дангарембга); Эксмо, 2018

Кгига из чужой нам среды, зачем она первому издательству? Насаждение чужой культуры и моделей поведения есть предательство нации, почти все новинки, рекомендованные Вами иноязычные. Апологетика трансгуманизма.

Неоднозначная и слегка странная книга. В некоторых моментах совершенно не понимала происходящего.В чем она могла мне откликнуться, это тем что главная героиня столкнулась с бессилием, хотя некоторые моменты можно и не прогонять так сильно, как делает наша героиня.

Не каждый поймёт, не каждый оценит. История для тех, кто понимает, что люди – везде люди, со своими слабостями, мечтами, пороками, трудностями. В описании к книге отмечено, что это история о том, как все попытки обрести успех терпят крах. Но я не согласна. На мой взгляд эта книга о ложных целях, навязанных обществом, сложившимся в конкретных исторических событиях. Для Тамбудзай успех виделся в деньгах, лоске, в машинах, в яркости, в поклонении.
  И именно это привело её к ошибке в последней части книги: она пренебрегла заветами своей семьи (а её семья – это по сути вся её родная деревня), убеждая себя, что делает лучше для всех.
Возможно, причиной её поведения была недавняя война, её последствия, бедное детство, ущемления на работе, не прикрытый расизм. Но в противовес этому нам показывают её сестёр, которые также стремились к развитию, но были верны своей семье.

После прочтения я задумалась: что мне откликнулось больше всего в «Безутешной плоти»? То, пожалуй, что эта книга о тотальном бессилии, которое каждый хоть раз испытывал в жизни. О стране, которая давит и душит. О нравах, которые остаются неизменны. Это книга о попытке вырваться из того места, где посчастливилось родиться и вырасти.
– от редактора

Не могу сказать, что очень хорошо поняла эту книгу. История Тамбу сложная, неоднозначная (взять тот же случай с Элизабет), очень отличная от нашей культуры. Наверное, я просекла главный вывод – что нельзя все делать расчетливо мозгом, а надо пропускать все через сердце и его слушать. И что жизнь не так проста.
Любопытно было прочитать что-то совсем отличное от того, что я читаю обычно.