Отзывы на книгу: Ночь нежна (Фицджеральд Фрэнсис Скотт); Текст, 2021

Наверное, главный межвоенный американский роман.
Трогательный, где-то жестокий, невыносимо правдивый.
Написанный пером большого мастера, переведенный несравненной Ириной Дорониной.
С огромной радостью перечитаю эту жемчужину мировой литературы в новом серийном издании "Текста".

В серии "Классика ХХ" соединены какие-то очень разные произведения: то детективы позднего Шекли, то хрестоматийная литературная классика. Вот эта книга ближе ко второй группе. Издание на хорошей бумаге в отличном твердом переплёте.

Роман на любителя.Читала много лет назад, и запомнила его именно потому, что он мне не понравился совсем. О прекрасной, во всех отношениях, девушке с нарушением психики, в результате семейной драмы. Ее замужество, сложные отношения с мужем, сложные отношения с отцом, который стал причиной ее болезни, очень тягостные переживания, но с оптимистическим концом, который порадовал. Просто не люблю такого рода романы.

Автор умеет очень хорошо передать эпоху и настроения. Местами трудно идёт, а потом ускоряется. Я бы сказала трагически закончившаяся история жизни врача психиатра, а вроде всё так неплохо начиналось. Душа его оказалась слишком нежной. Дав жизнь другим, сам не справился с этим грузом.

Я не понимаю, почему эта книга является любимой у самого автора и почему её назвали книгой о любви. Мне она абсолютно не зашла. Повествование похоже на кардиограмму - очень тихо, медленно, потом резкий скачок, и опять медленно. Первая часть вообще - полная скукотища, какие-то описания про третьих лиц: кто куда пошёл, куда посмотрел и что сказал. И словно этого мало, совершены два убийства абсолютно посторонними людьми. Что от этого меняется - непонятно, тема просто обрубается.
Во второй части начинается что-то интересное, но в третьей снова идёт спад, под конец опять резкий скачок иииии снова какая-то история про посторонних людей. Мне это взрывает мозг, хочется бросить книгу об стенку и кричать: да при чем здесь вообще это?! Стиль написания автора оставляет желать лучшего - он настолько растекается мыслью по древу, что теряется изначальный смысл. Может, я отвыкла читать классику, но это произведение далось мне тяжело, хоть в нём множество красивых описаний и эпитетов.
Отдельно хочу написать про любовь. Где там её видит автор? Никто там вообще никого не любит, Дик с Николь - доктор и пациентка, Дик с Розмари - обычные любовники. Их чувства пресные и невыразительные. Ты меня любишь? Да. Выходи за меня. Ну ок. Ты меня любишь? Нет. А хотя да. Аа ой, я ж люблю жену. Извини, но нет. Вот краткое описание этих "чувств".
Читала другие отзывы, оказывается, я такая не одна, кто "не понял" эту книгу. Ну штош, пускай я буду в числе непонимающих, если так угодно. Как хотите, но я не могу назвать её ни классикой, ни обязательной к прочтению.

Роман «Ночь нежна» - многослойный, глубокого смысла. Для читателя, проявляющего интерес к психологии личной и семейной. В привычном восприятии произведении Френсиса Скотта Фицджеральда слышишь джаз, но за весельем стоит тоска... Роман во многом автобиографичен, возможно поэтому стал одним из любимых произведений для самого автора. Читается с чувством эмпатии.

Наверное, мне чаще встречались романы о развитии личности, этот же говорит об обратном - о её разложении, падении.. тем и интересен.

И на обложке Грета Гарбо! Красивое издание.