Отзывы на книгу: Разгадка кода майя: как ученые расшифровали письменность древней цивилизации; Бомбора, 2021

На 340 стр. расписывается история дешифровки письменности майя. Рассказывается о судьбах нескольких десятков человек, каждый из которых внес свой вклад в дело разгадки иероглифов. Причем, не всегда этот вклад можно оценить, как позитивный. Походу раскрываются некоторые особенности языка и письменности майя. Но, что нам поведали эти письмена после открытия всех секретов, этого из книги вы не узнаете. Только в кратком тезисном виде об этом говорит переводчик в конце книги. Но все это написано таким образом, что работа захватывает тебя с первых строк. Это своеобразная детективная история с самыми непредсказуемыми поворотами сюжетов!
Об авторе. – Он майянист, лингвист и археолог. Был лично знаком с Юрием Валентиновичем Кнорозовым, который разгадал письменность майя. Книга выдержала 3 издания зарубежом и вот, наконец, издана в России. У читателей может возникнуть ошибочное мнение, что средь героев книги, кто бился над расшифровкой письменности майя, наш ученый не особо-то чего и добился. Здесь надо понимать важную суть научного познания, хорошо показанного автором. – Научная деятельность сугубо коллективный труд. Давно, еще в XIX в. прошли времена, когда науку продвигали отдельные гении. Роль Кнорозова заключается в том, что он, образно выражаясь, подобрал правильный ключ к майяской письменности. А так расшифровка этой письменности продолжается до сих пор, как до сих пор трудятся над древнеегипетскими, шумерскими, хеттскими и другими письменами.
Вновь «порадовала» реклама от Лабиринта «5 причин купить». Первое, читатель никак не изучит на основе этой книги «самые разные письменности». Изучать древние письменности – это серьезная научная работа/ профессия, требующая немалые интеллектуальные способности. К тому же данная книга хоть и обращает внимание на некоторые иные письмена, все-таки этому вопросу не посвящена. 2-ое про таинственность майя – это в область фантастики и эзотерической литературы. Эта книга НАУЧНО-популярная. 3-е. Не то что «проследим за ходом мысли», т.к. объективно это невозможно, но как я уже сказал, читатель узнает, как открывали письменность. Что касается 4 и 5 пунктов, то хоть автор и пытается приводить наглядные примеры, тут все-таки требуется, как определенная подготовленность читателя, к восприятию такой информации, так и достаточный интеллектуальный уровень. Честно скажу, я эту информацию воспринимал на уровне «доверяю профессионалам».

Насколько же это удивительно — наш русский ученый Юрий Кнорозов всего себя отдал изучению племени майя, сделал ценный вклад в историю лингвистики, а я о нем даже и не знал. Несправедливо. Хорошо, что такие книги начали выходить. Спасибо большое Майклу Ко, благодаря этой книге мне удалось узнать не только о Кнорозове, но и много всего о самих майя, а все это вам в школе или по телевизору не расскажут.

История Американского континента начинается не с Христофора Колумба и даже не с Лейфа Счастливого, а с тех писцов майя из джунглей Центральной Америки, которые первыми стали записывать деяния своих правителей около двух тысяч лет назад. Из всех народов доколумбова Нового Света только майя имели полноценную письменность и могли делать записи на своем собственном языке.
Однако в XIX веке, после открытия руин городов майя, ни одна из этих записей не была прочитана западными учеными. За исключением календаря майя, который расшифрован уже более 120 лет, даже в 1950-е годы ХХ века, когда я был студентом Гарварда, ситуация не изменилась к лучшему. И лишь сегодня, благодаря впечатляющим достижениям эпиграфистов по обе стороны Атлантики, мы можем прочесть большую часть того, что высечено на каменных монументах или написано на керамических вазах.
Полагаю, наряду с исследованием космоса и открытием генетического кода, дешифровка письменности майя – одно из наиболее волнующих событий нашей эпохи.

В книге Майкла Ко освещается дешифровка иероглифов майя. Она долго ждала своего Шампольона. Им оказался советский учёный Юрий Валентинович Кнорозов.
В описании к видеобзору я приведу только один забавный факт из книги. Я и не знал, что помимо железного занавеса в СССР существовал и «золотой». В 1979 году Кнорозов был приглашён на американскую конференцию «Фонетизм в иероглифическом письме майя», но не приехал из-за «золотого» занавеса. Партийные аппаратчики потребовали от него непомерных денег, прежде чем дать разрешение на выезд за рубеж, коими он не располагал.
Ладно, приведу ещё один факт. Боги майя очень мстительны
блестящий молодой археолог Деннис Пьюлстон был убит ударом молнии на вершине Кастильо, главной пирамиды древнего города Чичен-Ицы, за то, что посмел спуститься в подземные пещеры — Шибальбу (ад майя), нарушив тем самым покой Владык смерти. Как видим, не только египетские Боги мстят археологам.

Книга на интересную тему, но для научно-популярной то ли написана нудновато, то ли так переведена (мне попадались фрагменты, которые можно объяснить именно не очень гладким переводом и его редактурой). Читается тяжело и долго, хотя я обычно читаю книги со средней скоростью.

Куплено два экземпляра. Оба без вклеек с фотографиями, которые заявлены в указателе русского издания и есть в оригинальном издании книги Майкла Ко.

Очень интересная книга, автор рассказал увлекательную историю дешифровки письменности майя, в том числе и про советского ученого Юрия Кнорозова. Много сносок, пояснений, в конце книги была ссылка на сайт, где собраны фотографии учёных, городов майя и гравюр.

Интересно, насколько "хорошо" устроен рабочий процесс в издевательстве Бомбора, если и в оглавлении и в источниках иллюстраций указаны вклейки, а в книге их нет. То есть книгу пустили печататься, никто ничего не заметил и решили, что и так сойдёт.
Такой тираж должен считаться браком и перепечатываться, а не идти в продажу. И нет, приклееная бумажка с куар-кодом и ссылкой на иллюстрации нисколько не заменяет того, что должно быть в книге.
Надо же соблюдать качество. Со стороны издательства было бы добросовестно обменять этот тираж на нормальный, с вклейками.

Хорошая книжка по истории науки - Майкл Ко подробно рассказывает о том, как была расшифрована письменность майя. При этом автор не просто перечисляет имена и открытия, но старается раскрыть логику научной работы, показать, что сделало возможным дешифровку письменности и как идеологические установки учёных влияли на их работу. Книга хорошо написана и интересно читается - особенно вторая половина, когда автор переходит к исследователям, которых он знал лично (первая часть меня несколько раздражала суровым отношением Ко к заблуждениям учёных XIX в.: чувствовалось, что автор эдакий желчный старикан:))
Огромный плюс книги в том, что её переводил профессионал - известный майянист Д.Д. Беляев, который к тому же специально для российского издания написал статью о том, что произошло в исследованиях письменности майя за почти 20 лет, прошедших после выхода английского оригинала.
Ну и стоит понимать, что книга была написана для американского читателя - это несколько смещает фокус внимания автора на исследования, которые проводились в США; впрочем, это не помешает читателям других стран получить от неё удовольствие.