Отзывы на книгу: Капитан Панталеон и Рота добрых услуг; ООО "Издательство Астрель", 2021

Удивительная история, именно удивительная. Довольно своеобразная.. Понравится может не всем. К автору притензий нету, слог, подача, всё на высоком уровне. И смешно и трогательно и обсурдно в хорошем смысле.

Льоса Марио Варгас – перуанский писатель с разными интересными произведениями, одно из которых «Капитан Панталеон и Рота добрых услуг». Данный экземпляр выполнен в мягком и полностью матовом переплете с белоснежными страницами и четким шрифтом.

Написано в жанре сатиры, повествование с фантастическими прыжками во времени. Сюжет достаточно интересный, но, сложилось впечатление, что было написано (или переведено?) в спешке. Как будто дедлайн. Есть мнение, что автор пишет в стиле Борхеса. What? Простите, но только если в самом начале творческого пути Борхеса. В дождливые осенние дни вполне можно скоротать пару вечеров на диване. Некоторые шутки забавны. В целом, рекомендую для прочтения.

Марио Варгас Льоса – один из моих любимых авторов на испанском языке, потому что его книги одновременно восхитительны и являются произведением искусства. В нем есть все: стиль, сюжет, персонажи, темп, инновации и чистый интеллект, без того цинизма, который иногда портит впечатление. Книга циничная и смешная. Через вымышленную сатирическую ситуацию изображается критика многих общепринятых ценностей общества, СМИ и государства. Мне очень понравилась техника повествования. Первая часть — разговоры, описания мест нет; действия описываются между диалогами. И они вставляются между персонажами, сценами, ситуациями и временем (прошлым и настоящим). Это очень уникальный текст, который очень нравится благодаря способности автора вести разговор по образцу перуанского, в том числе латиноамериканского. Пикантные и забавные фразы раскрывают сюжет. Невозможно оторваться от чтения, смеха и удовольствия! Так и хочется немедленно сесть в самолет и полететь на перуанскую Амазонку!

Книга удивила своей откровенностью в сатире на окружающий автора мир. Высмеиваются все пороки, которые уже стали обыденностью не только для главного героя, но и самого автора. При этом, в книге отличный слог, даже обрывчивость повествования не мешает пониманию сюжета и персонажей, живущих своей рутиной. Еще хочется отметить трудноповторимую яркость цветов и сезонов в произведении. Будто сам прогуливаешься по джунглям с главными героями. Такое, в последний раз, я встречал только у Маркеса.

С большим юмором и вкусом написана. С удовольствием прочитала.

Книга рассказывает о жизни капитана Панталеона Пантохи, который был назначен руководителем женской роты добрых услуг в перуанской армии. Роман получил положительные отзывы критиков и читателей благодаря оригинальному сюжету, остроумному стилю и ярким персонажам.
Для любителей открыть для себя что-то новое и новых авторов отлично подойдёт.
Рекомендую к прочтению