Отзывы на книгу: Тетракатрены (Марговский Григорий Аркадьевич); У Никитских ворот, 2021

Книга, по-моему, сделана изумительно: такое тонкое и вдумчивое сочетание великолепных стихов и живописи. Большая редкость в наши непростые дни! Читаю с наслаждением и не перестаю восхищаться. Григорий Марговский - большой поэт!

Это просто удивительно, что у современного поэта такой глубокий и фундаментальный подход к истории культуры, науки, да и просто к истории: со всеми ее хитросплетениями и перипетиями! Прочел книгу на одном дыхании. И сразу же возникло ощущение, что читаешь классику.

Книга получилась очень достойная, по-моему. Главное, в ней необыкновенно удачное сочетание текстов и иллюстраций: художнику удалось уловить глубинную суть стихотворений и выразить это уже другим языком, изобразительным, хотя не менее талантливо.

"Тетракатрены" Григория Марговского меня сначала заинтересовали необычным названием. Потом, когда вчиталась, поняла, что автор чрезвычайно эрудированный, с колоссальным жизненным опытом человек, а как поэт - владеет своим ремеслом в совершенстве. Много интересных наблюдений, деталей, но особенно завораживает панорама повседневной американской жизни, представленная в стихах: нам, россиянам, эти реалии крайне любопытны.

Прекрасные стихи

Книга Григория Марговского приятно поразила строгостью формы. Сегодня это большая редкость: в каждом стихотворении наличествуют как минимум несколько интеллектуальных и лирических пластов, рифмы точные и звучные, метафоры свежие и красочные. Особенно все это приятно читать в сочетании с прекрасными иллюстрациями Елены Моргуновой, художницы несомненно очень талантливой и своеобразной.