Отзывы на книгу: Тайна жемчужного ожерелья (Пять юных сыщиков и пёс-детектив); Махаон, 2021

Хорошая детективная история для школьников. Сюжет динамичный, интересный. Десятилетняя племянница прочитала сама за 5 дней, попросила купить еще одну книгу из данной серии.

В детстве очень любила эту серию, и перечитывала не один раз. Дома были только первые четыре книги серии, всё остальное брала в библиотеке. Сейчас у меня две племянницы (6 и 8 лет), с которыми я часто провожу время. Вот как-то раз решила им почитать эти книги. Это был опрометчивый поступок, потому что теперь при каждой встрече меня заставляют читать вслух про любимых сыщиков. Четыре домашних книги мы прочитали за две недели, потом пришлось докупать ещё три книги. Первое, что бросилось в глаза - другой перевод, мы читали, где Фэтти, а не Фатти. Лично мне старый перевод нравился больше, но племяшкам всё равно, они больше обращают внимание на сюжет, а не на красоту языка. В остальном же, это издание лучше по качеству материалов: твёрдый переплёт, плотная белая бумага, страницы не вылетают. К тому же, много иллюстраций, хоть и чёрно-белых, но девочкам нравится. И ещё один большой плюс - достаточно крупный шрифт, я теперь могу делегировать чтение вслух старшей племяннице. И дома они сами дочитывали главы несколько раз. Что касается именно этой книги серии - у нас со старшенькой она любимая (из 8 прочитанных). И смешная, и интрига на уровне, а сцена с восковыми фигурами вообще шикарная. Младшей пока больше всего нравится первая, про сгоревший коттедж. Будем читать и остальные, причём, кажется, ещё не один раз.

В детстве очень нравились книги Энид Блайтон и очень рад что они переиздаются в новой серии. Ведь это классика детской литературы и детского детектива.Но есть и вопросы. Почему цикл "Пятеро тайноискателей и собака" превратился в "Пять юных сыщиков"? И почему иллюстрации в книге, ориентированной на подростков, совсем уж детские? В остальном прекрасное издание с хорошим переводом.

Новая встреча с уже полюбившимися героями и новая тайна - что может быть лучше для юного читателя? Сюжет радует неожиданными поворотами и забавными моментам. Книга читается легко, на одном дыхании. Сыну из всей пятерки героев больше всего нравится Фатти, как наиболее изобретательный. В планах постепенно купить всю серию из 15 книг.

В своем детстве я просто обожала серию книг Энид Блайтон про 5 юных сыщиков во главе с Фатти, поэтому и ребенку приобретаю эти детские детективы, но уже в новом переиздании. При этом и сама читаю их с большим удовольствием! Книга "Тайна жемчужного ожерелья" ничуть не уступает другим "тайнам" этой серии. Читается довольно быстро (даже вместе с ребенком), интересно и с юмором. В общем, ни одно поколение в восторге от этих детективов)