Отзывы на книгу: World of Warcraft: Вол'джин. Тени Орды; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2021

Одна из самых крутых обложек во всей серии книг. До этого только в «Военных преступлениях» рассказывалось про мир пандарии. Теперь про мохнатых можно почитать и здесь. Ну и про самого Волджина тоже,так как в предыдущих книгах о нем очень мало чего было слышно. В коллекцию!

Покупала книгу не себе - курсанту лет 20 по его просьбе. Книга парню понравилась - долго ждал, пока приедет, очень радовался получению.

Интересная книга, хорошее качество печати, качественный перевод

Это очень интересная история о битвах, философии пандаренов и невероятной дружбы, а вдвойне невероятно то, что все это крайне гармонично переплетено между собой. Автору удалось очень неплохо передать причудливую атмосферу Пандарии. Возможно, эта книга куда более художественная, чем большинство других произведению по World of Warcraft, поскольку описанные здесь события в основном сюжете игры практически не отражены, и у автора появился огромный простор про творчества

Очередная отличная история из мира World of Warcraft. Хронологически находится в середине дополнения Mists of Pandaria, которое знакомит нас с новой для вселенной расой пандаренов - боевых монахов. История попадания героя в чуждую ему местность с последующим исцелением и принятием в свой круг, стара как мир, но отлично вписывается в сеттинг. Персонажи отличные, запоминающиеся. Однозначно, книга заслуживает внимания фанатов вселенной.

Очень хотелось подробнее изучить описанный в книге момент из биографии Вол\'джина, но ожидания не оправдались. В самой истории как таковой ничего особенно плохого не увидела, если рассматривать её в концепте, в отрыве от написанного.

Антагонисты в лице зандаларов попросту никчемны и смешны, героям словно бы никакого труда не стоила одерженная победа. Командующая зандаларами также ничуть не порадовала, больше огорчила. Стратег и опытный военный с какими-то тайными приёмами (о чём было упомянуто ближе к развязке, вывешенное чеховское ружьё), ни разу в истории и не выстрелил. В битве с главными героями её хватило на абзац, не более. Её начальство постиг тот же итог. С остальными та же ситуация. Монахов можно было и не задействовать, тёмный охотник и его человеческий товарищ справились бы вдвоём. Нет причин переживать за кого-либо, всё даётся им слишком легко. Не было и малейшего риска погибнуть (Вол\'джин задействован в сюжете игры в дальнейшем, как и Чэнь, но вот многие другие второстепенные персонажи порой совершенно лишние). По этой причине сражения выглядят крайне уныло.

По поводу написания/перевода... Тавтология, бесконечные повторы на один абзац - главный грех этой книги. Притчу о крабах и тому подобное разжовывают сотнями раз. Читателя принимают за недалёкого глупца, который не поймёт ни с первого, ни со второго раза.