Отзывы на книгу: Тоннель (Гэсс Уильям); Гонзо, 2020

Книга долгожданная и сложная, ну я на это и рассчитывала. Чего мне хотелось избежать, но не получилось, так это царапины на обложке. Книга приходит в плёнке. Бумага белая, а форзац меня просто покорил. Всё мега стильно и лаконично. Идеально встанет с бесконечной шуткой на полке, формат такой же, только качество лучше.

Очередной переведённый на русский язык шедевр постмодернизма от издательства, подарившего нам "Дом листьев" Марка Данилевского. Перевод Макса Немцова, от которого тот, впрочем, поспешил откреститься после того, как редактор основательно поработал над его текстом. Тираж всего полторы тысячи - интересно, сколько раз "Гонзо" будет допечатывать этот роман?)) К слову сказать, книга издана великолепно, спасибо всем причастным.

Сегодня забрала свой долгожданный экземпляр. Это просто восторг! Книга увесистая, но не тяжёлая
иллюстрации яркие, а страницы белоснежные. Превосходное издание!
Сюрпризом для меня стали многочисленные и весьма оригинальные стихи, довольно часто встречающиеся в по ходу повествования.
Сразу скажу - браво переводчику! Начала читать и поняла - это любовь с первой строчки (прочтите первую страницу и убедитесь сами).