Отзывы на книгу: Сумерки (Стефани Майер); АСТ, Neoclassic, 2020

Все еще только начинается и многое еще впереди. Благодаря отточенному мастерству Стефани Майер в романе

Книга почти не отличается от издания в таком же оформлении серии в переводе А. Ахмеровой. Шрифт мельче. Заявлен в описании перевод Павловой, на самом деле перевод У. В. Сапциной.

На редкость гадостное произведение и даром потраченные деньги. Я уже пыталась читать его, когда книга только вышла, и тогда, в 16 лет, мне показалось что история просто "легковата". Так вот при новом прочтении я поняла, что она ещё и на редкость тупая, шаблонная, и выхолощенная. Из фильма я никак не могла понять логику приключенческих ходов - ну там, когда гг похищают и прочее. Прочитав книгу я поняла, что никакой логики просто нет. Сюжет прописан на уровне фанфика среднего качества. Я не против любовных романов в фант антураже, но когда они такого качества - хочется биться головой об стену. И как только эта книга могла стать "культовой"...

Книга написана от лица главной героини Беллы. Естественно все намного подробнее, чем в фильме. Больше событий, что-то иначе изложено, но есть и диалоги взятые почти дословно.
Язык книги очень прост, иногда даже расстраивает этот факт. Книга очень легко читается, на одном дыхании. Все просто и понятно. И даже очень занятно, книгу я прочитала за день, сюжет затянул. А после прочтения не выдержала и пересмотрела фильм. И еще раз убедилась, что книга интереснее, подробнее и обязательна к прочтению всем поклонникам этой саги!

Замечательная книга! Намного интереснее чем фильм)
Прочитав ее, пересмотрела фильмы) некоторые сцены отличаются, но все многое схоже. Всем советую!!!