Отзывы на книгу: Грамматика китайского языка для начинающих; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2021
44 р.
- Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ISBN: 978-5-17-121608-5
EAN: 9785171216085
- Книги: Китайский язык
- ID:7023798
Отзывы (5)
- Александра Симонова — 5 Февраля 2021
Всегда привлекали книги, в которых приятное и удобное оформление!) В данном учебном пособии весьма длинный список грамматических тем. Не верится, что все это можно было уместить в одну книжку. Браво!
- onnamia — 31 Июля 2021
Remmos, Книга не бесполезная. Это очередная книга – жертва перевода на русский язык. Не знаю, почему издательство назвало ее «Грамматика китайского языка ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ», когда в предисловии на странице 9 автор говорит, что книга подходит для использования на занятиях по китайскому языку для выского и частично для среднего уровня, когда студенты способны написать сочинение объемом от 600 иероглифов. Целью книги является обобщение и углубление знаний. Кстати, по-английски книга называется Chinese Grammar: from Knowledge to Competence. Как видите, в английском названии нет ни слова про начинающих, потому что в действительности книга не для них.
Что касается примеров на английском языке, то они не переведены на русский язык, потому что в русском языке есть только одно настоящее время (см. примеры 1 и 4 на стр. 27). Здесь автор хотел показать как простое настоящее и длительное настоящее время выражены в китайской грамматике. Для нас это не так актуально, потому что у нас нет такой сложной системы грамматических времен.
Уверена, что эта книга сослужит вам хорошую службу на среднем и высоком уровне. - Remmos — 7 Февраля 2021
Самая бесполезная книга по грамматике, которую я видела.
1. Книга не руссифицирована до конца. Перевод примеров дан, минуточку, на английском языке. Если вы учили английский в школе, давно, не используете его ежедневно или вообще учили немецкий или французский, то перевод примеров для вас останется за кадром.
2. Книга подходит только тем, кто уже все знает и хочет просто повторить. Темы не раскрываются.
Пример, дано в самом начале несколько предложений. 我要和她结婚。我和她要结婚。
И спрашивается в чем разница. На минуточку, разве книга не должна объяснить, в чем разница? Как я могу это знать, дагадаться? А зачем тогда книга? - onnamia — 31 Июля 2021
Эта книга НЕ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. Эта книга – очередная жертва перевода на русский язык. Не знаю, почему издательство назвало ее «Грамматика китайского языка для начинающих», когда в предисловии на странице 9 автор говорит, что книга подходит для использования на занятиях по китайскому языку ДЛЯ ВЫСОКОГО И ЧАСТИЧНО ДЛЯ СРЕДНЕГО УРОВНЯ, когда студенты способны написать сочинение объемом от 600 иероглифов. Целью книги является обобщение и углубление знаний. По-английски книга называется Chinese Grammar: from Knowledge to Competence – ни слова про начинающих.
В книге есть таблицы и обобщающие уроки. Большим плюсом является наличие ответов на упражнения. Единственный недостаток – многие объяснения построены на сравнении китайской грамматики с английской, что для нас не очень актуально. - Шимко Анастасия — 8 Июня 2022
Замечательная книга! Подробно и структурированно изложен материал. Единственное, название может ввести в заблуждение. Это книга не для начинающих, а для продвинутых китаистов. Нужен хотя бы уровень 4. Вообщем, для преподавателей и любителей китайского эта книга must have!!!!
Добавить отзыв
Сравнить цены (2)
Цена от 44 р. до 44 р. в 2 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Эта книга преподавателя пекинского университета и автора пособий по китайскому языку Сюй Цзиннина поможет разобраться в сложностях грамматики китайского языка даже тем, кто много раз безуспешно начинал это делать. Проверенная авторская методика нацелена на то, чтобы обучающийся активно использовал знания в речи, стремился анализировать полученные знания и работал с материалом самостоятельно. Этому способствуют 20 разделов книги, включающие много упражнений на аудирование, чтение, письмо и перевод.
Сюй Цзиннин сочетает в пособии глубокое изучение грамматики с доступной формой подачи материала. Такой подход актуален для серьезного изучения иностранного языка с целью применения знаний на практике.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Сюй Цзиннин |
Переплет | Мягкий (3) |
Издатель | ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ" |
Год издания | 2021 |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 480 |
Серия | Школа китайского языка |
Формат | 197x255мм |
Оформление обложки | интегральный переплет |
Вес | 0.75кг |
Тип обложки | мягкая |
Количество книг | 1 |
Издательство | АСТ |
Возрастное ограничение | 12+ |
Количество страниц | 480 |
ISBN | 978-5-17-121608-5 |
Размеры | 84x108/16 |
Обложка | мягкая обложка |
Автор | Сюй Цзиннин |
Переводчик | Агеев Константин Викторович |
Раздел | Китайский язык |
Книги: Китайский язык ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Категория 35 р. - 52 р.
Книги: Китайский язык
Категория 35 р. - 52 р.
Книги: Китайский язык: другие издатели
- Beijing Language and Culture University Press
- BLCUP
- Cambridge University Press
- Dorling Kindersley
- Sinolingua
- АЙРИС-пресс
- Антология
- АСТ
- Астрель
- Вентана-Граф
- ВКН
- Восточная книга
- Дрофа, Астрель
- Живой язык
- Издательский дом "Питер"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИНФРА-М
- ИП Константинова Е.А.
- ИТРК
- Каро
- Кнорус
- Международная издательская компания "Шанс"
- ООО "Издательство Астрель"
- ПИТЕР
- Просвещение
- Проспект
- Феникс
- Феникс +
- Флинта
- Хит-книга
- ЦИТАДЕЛЬ
- Шанс
- Шанс, Международная издательская компания "Шанс"
- Эксмо