Отзывы на книгу: Устроение Средиземья (Джон Рональд Толкин); АСТ, Neoclassic, 2021

Книга для поклонников творчества Профессора, раскрывающая подробности раннего представления о мире, облик которого окончательно сформируется во Властелине колец. Для неподготовленного читателя будет тяжела для чтения и понимания. Однако будет интересна для тех, кто осилил «Сильмариллион» и предыдущие тома «Истории Средиземья»

Спасибо издателям, что проект жив. Вот только не нашла, где там на фронтисписе феаноровым языком что написано сверху и снизу (последний абзац предисловия редактора). Ничего нет. Если кто подскажет, где это, буду благодарна.

Четвертая часть "Истории Средиземья" под редакцией Кристофера. Shaping здесь по смыслу не "устроение", а формирование, придание облика.
Единственная карта, где есть Ангбанд. Ни Ангбанда, ни Утумно нет даже в дорогих картах от Джона Хау. А еще есть замечательное предисловие переводчиков о том, что мифы и легенды - это не таблица умножения.
Юлия, феаноров алфавит только в оригинале. Почему АСТ упрямо не ставит его на фронтисписы русских изданий - я не знаю. Знаю, конечно, но ругаться не хочется.
Хорошее издание, рекомендую.

Как-то я разачанованна изданием, цветная карта всего одна, есть еще чёрно-белая
мелкий шрифт при этом очень большие поля ( зачем такие)
текст просвечивает, бумага похоже на газетную, единственное что радует текст и серийная обложка

Здесь Феаноровым алфавитом написано:
(сверху)
Herein are the Quenta Noldorinwa, the History of the Gnomes, the Ambarkanta or Shape of the World by Rumil, the Annals of Valinor and the
(снизу)
Annals of Beleriand by Pengolod, the Wise of Gondolin with maps of the world in the Elder Days and translations made by AElfwine the Mariner of England into the tongue of his own land.