Отзывы на книгу: Девушка, женщина, иная (Бернардин Эваристо); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2020

Эваристо удаётся таким образом рассказать историю чернокожих женщин, начиная с прошлого века и заканчивая нашим временем, что волей-неволей начинаешь отождествлять себя с персонажами, хоть они и женщины. И хотя, казалось бы, человеку с белым цветом кожи будет непросто прочувствовать всю боль, печаль, а иногда ярость «цветных», благодаря роману «Девушка, женщина, иная» вам удастся это сделать! Книга Эваристо-это полифония голосов, принадлежащих темнокожим женщинами и повествующих о своей судьбе в Европе, в Англии. Она как будто объединяет в себе все то, что пытались донести до читателя Моррисон и другие писатели подобного толка, ярко раскрывает судьбу каждой героини. И хотя каких-то сюрпризов и неожиданных поворотов в романе вы не найдёте, отложить книгу, пока не прочитаете её до конца, у вас не получится-так просто и в тоже время цепляюще она написана.

Никогда не слышала об этом авторе, но купила книгу из-за аннотации. И ведь не прогадала! Потрясающая история о жизни 12 совершенно разных чернокожих женщинах. Основная мысль автора заключается в том, что все мы люди, несмотря на цвет кожи, ориентацию и прошлое. Но это далеко не одна единственная идея, которой уделяется внимание в книге. История каждой героини захватывает и дает понять, как важно понимание между людьми. В будущем обязательно прочитаю и другие ее работы

Отличная книга для тех, кто неравнодушен к теме феминизма и равенства. Это история чернокожих женщин, которые день ото дня должны бороться за право считаться полноценным человеком. Роман написан в очень необычном стиле -будьте к этому готовы. В тексте отсутствует привычная пунктуация и предложения расположены особым образом, как будто автор задаёт ритм всему произведению. Мне лично он напомнил ритм африканских барабанов. Очень здорово, что каждая история, рассказанная Эваристо -уникальная, не похожая на другую. Персонажи выписаны так точно, что появляется чувство, как будто ты их видел, а может быть, и говорил по душам.

Это необычный роман с точки зрения структуры. Здесь нет как такового центрального персонажа и одной сюжетной линии, которая связывала бы всех героев книги в конце. По сути, это набор 12-ти разных характеров, которые автор исследует по ходу книги. Иногда истории пересекаются, но не часто. Каждая героиня по своему уникальна, и за ней хочется наблюдать. Может показаться, что книга слишком длинная, но после 2-3 рассказов втягиваешься и уже не можешь оторваться. После прочтения пришло ощущение того, что время, потраченное на роман, прошло уж точно не зря

Представьте себе современную Англию! Казалось бы, толерантность давно стала нормой, а цветом кожи никого не удивишь. И всё-таки, видимые порядок и равенство куда больше напоминают яркую упаковку, под которой скрывается суровая реальность.
Персонажи романа «Девушка, женщина, иная» лауреатки Букеровской премии Бернадин Эваристо - женщины. Все они объединены цветом кожи и постоянным ощущением своей неуместности в мире белых. Амма вспоминает как пробилась в мир театра (и чего ей это стоило), Кэрол чувствует себя изгоем в университете, Бамми всю жизнь видит, как унижается за копейки её мать. И таких историй в книге 12.
Это невероятно сильное и фантастически красивое произведение, которое не только отсылает нас к лучшим произведениям, повященным феминизму и правам женщин, но и поражает слогом. Такое ощущение, что читаешь поэму! А кроме того, так интересно следить за судьбами людей, которые живут совсем в ином, непохожим на наш мире.
А еще очень порадовало видео от автора, которое можно посмотреть, пройдя по коду внутри книги.

В какой-то мере Бернадин Эваристо в романе "Девушка, женщина, другая" продолжает традиции Джойса и Вулф: книга написана в стиле, похожим отчасти на поток сознания, а отчасти - на поэтическое произведение. То есть автор уделяет внимание не только сюжету, но и форме: необычное расположение строк, отсутствие традиционной пунктуации, всё это погружает читателя в особую литературную атмосферу, из-за чего от книги совершенно невозможно оторваться! Писатель переносит нас в Британию наших дней и повествует о темнокожих женщинах- у каждой из них своя, особенная история, большой успех за плечами или напротив, сплошные трагедии, но все они объединены одним - попыткой выжить в доминирующей белой культуре.

Очень понравилась книга, не могла оторваться от чтения: динамичная, разнообразные судьбы нескольких поколений, неожиданные повороты, счастливый конец. Отличный перевод и издание!

Купила книжку из-за красивой обложки, содержание не впечатлило. Сначала вообще думала не тратить время и бросить читать, так как книга довольно объёмная, но потом решила дочитать и ближе к концу уже то ли содержание стало поприличнее, то ли я привыкла. Сама манера подачи весьма странная, одно предложение может быть растянуто на абзац, по пять слов на строке, пунктуацией повествование тоже не блещет, есть мат, жаргон (книга 18+).
Вообще это история о жизни нескольких чернокожих гомосексуальных женщин в разрезе любовных отношений, карьеры, принятия в обществе. Я довольно толерантна, но здесь слишком навязчивы мотивы сексуальных меньшинств и угнетения темнокожих

Бернадин Эваристо. Девушка, женщина, иная.
Букеровская премия 2019.
К стилю написания романа пришлось привыкать. Нет заглавных букв, точек, абзацев. Своего рода тезисная форма. Предложение, enter, предложение. Хочу заметить, что подходящая для написания истории романа, историй волнующих. Я будто на девчачьей вечеринке, кругом шум, потягиваю коктейль и прислушиваюсь к рассказчику, к сплетням. У меня нет даже малейших предположений о типе читателя, который останется равнодушным после прочтения романа.
В центре внимания – женщины, темнокожие британки в возрасте от 19 до 93 лет, связанные между собой нитью паутины, хитросплетенными связями. Я даже зарисовала в тетрадь эти соединения встреч и знакомств, ибо уверена, что запуталась бы. Кем бы ни работали эти женщины, какие бы мировоззрение, отношения, чувства они в себе не несли, какие бы ошибки не совершали – каждая уникальная. Женщина сильная, знает себе цену, борец за свои права и жизнь, о которой мечтает.
История одной женщины – меня пробрала до мурашек. Вторая – искренне шокировала. Третьей восхищаюсь, на четвёртую надеюсь и верю. Каждая история (12 с маленькими небольшими) достойна внимания. Хочется рассказать про каждую подробнее, но нет, войдите в эту тусовку сами.
Читайте. Вдохновляйтесь. Не сдавайтесь.
Мой Instagram @with_love_of_book

Мне книга не понравилась. Как уже писали в отзывах ранее, чересчур много говорится об угнетении женщин с чёрным цветом кожи, которые ещё и лесбиянками оказываются. Читать о других культурах может быть интересно, но в данном случае возникает ощущение, что есть мир и есть вот эти 12 женщин, которые представляют что-то другое, отличное от обычного мира, причём, по их мнению, весь мир к ним несправедлив и поэтому они так плохо живут. И поэтому они считают, что у них есть право противопоставить себя всем остальным и относиться к миру без уважения. В общем, я даже не дочитала.
Единственное, что мне понравилось, это необычное изложение текста.

Не смогла читать из-за структуры текста. Короткие, рубленные даже не абзацы, а предложения. Ни заглавных букв, ни точек в тексте! Это как вообще читать?! Ощущение, что поток сознания автора.

Двенадцать историй чернокожих женщин, которые изредка вплетаются друг в друга. Центрального персонажа в романе нет, все героини по-своему уникальны, и прописаны так, что, кажется, будто знаешь их лично ☺
Главная тема - борьба за право считаться полноценным человеком в обществе полном стереотипов и предрассудков. Тут и про чуть ли не оккультный феминизм, и про лесби-комьюнити, где полно своих «тараканов», и про судьбы африканских женщин в традиционном браке с белыми мужчинами.
Кароче, книга по-своему интересная, но не рекомендую ее людям брезгливым к «западной повестке», будет подташнивать местами ?

Отлично! Мне понравилось.

Конечно очень своеобразная книга. Про двенадцать очень разных женщин, но автор умело объединил все истории.
Слог автора понравился бы не всем, очень своеобразный. Автор поднимает одной из главных тему абьюзивных отношений, есть и проблемы меньшинств, и феминизма, расовой неприязни.
Местами читать было сложно.
Перечитывать явно не буду.
У книги хорошее оформление с красивой обложкой.

В своей книге Бернадин собрала истории жизни цветных женщин, о трудностях в их жизни, о расизме, с которым они постоянно сталкиваются, о домашнем насилии, харассменте на работе. Некоторые истории дают нам взглянуть на мир цветных людей совершенно с другого ракурса и проникнуться всеми переживаниями, которые белому человеку незнакомы.

Это была книга, в которой с большой буквы пишутся только имена людей - это немного неудобно, когда читаешь. И еще немного сложновато было следить за общей линией - что объединяет этих разных женщин, почему их описали именно столько, именно таких. В этом же и была интересная интрига. И только ближе к концу книги начала понимать - что же объединяет главную героиню с другой героиней. Плюс немного необычно было читать о судьбах и жизни не-россиянок - у них иная психология, иные привычки. Это одновременно и приближало, и казалось немного чужим. Но, вообще, дочитав до конца, прониклась уважением к этому большому труду писателя - книга удалась