Отзывы на книгу: Поллианна = Pollyanna (+ аудиоприложение); ООО "Издательство Астрель", 2020

Оччень хорошая добрая книга,если Ваш ребенок часто недоволен,расстроен ,капризничает,это лучшее лекарство,Я своим детям читаю с 5 лет,эта книга у них любимая,всем рекомендую

Это необыкновенное произведение Э. Портер о радости, доброте, любви, милосердии и прощении. Удивительно интересная книга! Полезно как для детей, так и для взрослых. Книга о важных человеческих ценностях. Советую всем!
Плюс к тому англо-русский словарь и аудиоприложение (английского текста), которое легко скачать.

Текст романа представлен параллельным переводом на русском и английском языках, на левой странице листа русский текст, на правой английский, такой формат очень удобен для восприятия. После прочтения читателю предлагается проверить знание и понимание прочитанного текста в упражнениях. Приятным бонусом оказалась бесплатная аудио версия текста, озвученная носителем языка. Книга понравится всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала, а уж удивительная история девочки Поллианны не оставит никого равнодушным.

Я сама преподаю английский, и моя дочь учит его с раннего детства. Такие книги ( с параллельным переводом) - для нас просто находка и радость. Они позволяют читать большие отрывки, не отрываясь постоянно на работу со словарем. Но, конечно, у кого уровень языка низкий -будет сложно, т.к перевод не дословный, а художественный. Мой ребенок читает, сам переводит, а потом сверяется с переводом, заодно учится строить красивые предложения на русском.