Отзывы на книгу: Легенды и предания Шотландии (Дуглас Дж.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2020

Лишь сравнительно недавно непритязательные истории, рассказываемые сельскими жителями, стали предметом изучения и к ним начали применяться научные методы и терминология. Несомненно, человеческие знания стали обширнее и богаче, ведь для нас открылась чрезвычайно любопытная область для исследования, и был пролит свет на многие сопутствующие проблемы, зачастую более важные, чем сам предмет изучения. Но разве одновременно с приобретением знаний мы не наносим, благодаря применяемым методам, ущерба самим историям? Классифицированные, табулированные, получившие научные наименования, они уже не те самобытные и свободные произведения самой природы, которые мы знали и любили. Они стали, если можно так выразиться, коллекцией бабочек под стеклом, гербарием, составленным из засушенных листьев и цветов. Нет никаких сомнений в том, что они все еще очень интересны и в высшей степени познавательны, но поэзия, блеск, некий волшебный аромат, естественность – все это в значительной мере оказалось утраченным.

Качество книги прекрасное, корешок прошит, переплёт крепкий. Если не хватает картинок, рекомендую раскраску Юлии Широниной "Эльфы, гномы и другие обитатели Старой Англии", в которой не только красивые иллюстрации, но и много полезной информации о мифических существах.

Сборник шотландских сказок под самые разные настроения. Истории радостные и грустные, весёлые и леденящие душу, и такой широкий диапазон поднимаемых тем даёт большую свободу фантазии. Можно читать всё и сразу, а можно по тематикам. Обложка яркая, привлекающая внимание. Бумага качественная, приятная на ощупь. Шрифт оптимальный, не нужно напрягать зрение, чтобы прочесть текст.