Отзывы на книгу: Extremely loud & Incredibly close / Жутко громко и запредельно близко. Книга для чтения на английском языке; КАРО, 2020

Прочитала её на русском, не сразу прониклась, но после она меня долго не отпускала. И сейчас часто вспоминаю эту пронзительную историю. Однозначно: читать.

Постоянно беру книги из этой серии – для практики языка + всегда очень интересные культовые произведения – это тоже не стало исключением!

люблю эту серию. беру книги для своих учеников. эту книгу читать только начала. сюжет очень интересный. написана прекрасно!

Обалденная книга!!! Трогательная, я плакала местами!! Очень радует эта версия на английском! Если изучаете или владеете английским, то просто находка!! Отлично заодно прокачаете чтение! Эта книга - вообще редкое сочетание хорошего английского слога и мега классного сюжета. Очень рекомендую! А сама еще не раз буду читать!

Дж. Сафран Фоер « Жутко громко и запредельно близко»

Какие слова ты должен встретить в тексте, чтобы по телу побежали мурашки? Что заставляет тебя чувствовать свою сопричастность с историей? Во что бы смог поверить?
?В случае с книгой «Жутко громко и запредельно близко» можно совсем ничего не знать об авторе, о его многочисленных литературных премиях, миллионных тиражах или статистике перевода первых двух книг на языки по всему миру. Бесспорно, подобные достижения по меньшей мере интригуют, как будто обещая гарантии на беспроигрышную покупку романа с фамилией Фоер на обложке. Но честно говоря, все это не имеет никакого значения… Когда «Жутко громко и запредельно близко» отзывается эхом в твоих нервных окончаниях, замедляя или ускоряя пульс, ты остаешься один на один с историей, которая несомненно оглушит каждого, кто только осмелится к ней прикоснуться.
?Второй роман американского писателя с еврейским происхождением вышел в свет в 2005 году. А в 2012 г. мир увидел одноименную киноленту Стивена Доидри с Томом Хэнксом, Сандрой Буллок, Дж. Райтом и Дж. Гудмоном в главных ролях. Сафран Фоер написал книгу о национальной трагедии, всего лишь показав историю одной среднестатистической семьи. Главный герой 9-ний Оскар рассказывает нам о безумии, которое порождают взрослые, напоминает о простых общечеловеческих чувствах, испытывая которые мы все еще остаемся людьми.
?События 11 сентября 2001 года в полной мере разворачиваются перед глазами читателя во всех последствиях, описываемых Фоером. Миллионы маленьких Оскаров живут по всему миру, покалеченные жестокостью взрослых, сражаясь и отчаянно быстро взрослея. Роман
Джонатана учит каждого из нас детской мудрости и отваге, дает силы смело смотреть в завтрашний день. После каждой катастрофы, личной или общественной, главное найти в себе надежду, что вновь взойдёт солнце, жизнь продолжит свой ход и будет легче дышать.
?К последним страницам книги любые слова кажутся жутко громкими, а история Оскара Шелла – запредельно близкой.

Качество книги очень хорошее, бумага белая офсетная, переплет достаточно крепкий. Это та книга, которую нужно обязательно читать в бумаге, так как в тексте имеются авторские обводки слов, уплотнения шрифта вплоть до сплошной черноты. В этом издании все это сохранено. По ходу текста довольно много сносок с переводом фраз, в конце книги несколько страничек со словарем. Текст можно попробовать читать с уровнем Intermediate, так как книга написана от лица подростка, поэтому лексика довольно простая, и часто о смысле можно догадаться из контекста.

Как любитель иностранной литературы, такого произведения я ещё не видел. С точки зрения изучения иностранного языка, а именно разговорного, эта книга может может сыграть большую роль в его изучении. Помимо обычных фраз и выражений, встречаются фразы чисто разговорного и слэнгового характера.

Я часто покупаю литературу на иностранных языках и как правило это бумажная обложка и газетное качество бумаги внутри, поэтому это издание и порадовало. Это издание порадовало меня белысм плотными страницами внутри, обложка к сожалению бумажная. Что до содержания: интересно почитать, но сюжет вызывает грусть-печаль. Не рекомендую людям в подавленном настроении браться за эту книгу

Книга интересная,и может помочь в изучении иностранного языка. Качество печати среднее, обычно такая мажется но здесь слава богу все в порядке, однако я была бы поосторожнее. В конце книги присутствует словарь всех слов присутствующих в книге, и сама она небольшая, примерно с ладонь.
Содержание увлекательное, и долго не могу оторваться от книги) определенно лучше чем читать в переводе если сравнивать, потому что даже простые речевые обороты переводят не пойми как, здесь же даже простые приписываются внизу в сносках. в оригинале я смогла больше прочувствовать боль и травму персонажа, его чувства и мысли нежели в оригинале