Отзывы на книгу: Все рушится (Чинуа Ачебе); ООО "Издательство Астрель", 2023

Мне книга доставила удовольствие. Заставила задуматься о своих ценностях и своём консерватизме. Я давно хотела прочитать эту книгу и наконец-то время позволило мне это сделать. У меня не получилось смаковать. Я прочитала книгу буквально за пару дней, а потом ходила ошарашенная и ещё долго обдумывала то, что рассказал мне автор.
Эта книга настолько обычна и скучна, насколько будоражит и захватывает.
Место событий: Нигерия, Африка.
О чем: Палящее солнце. Дикое племя. Жестокие обычаи. Почтение Богов.
История об отношении людей. О нежелании принятия изменений. Об упрямстве возраста и разбитых устоях... хотя нет... не просто устоях. Это когда почва уходит из под ног, когда ты прочно стоял на земле и знал, что будет завтра, что принесет тебе не просто следующий день, а месяц, год. А если что-то пойдёт не так, ты помолишься богам и все будет хорошо. Поэтому, скорее, эта история о потери стабильности, за которую так жадно хватаются люди. Хватаются так отчаянно, так самозабвенно, что готовы убить за неё.
Меня задело. Захватило. Я читала и понимала, почему классика бессмертна.
Эта история идёт красной нитью через века.
Мы поклоняемся другим «богам». Мы чтим другие традиции. У нас другие идолы. Но мы также упрямы и невежественны. Нам также важна стабильность. Если к нам придёт кто-то, с попыткой обратить в свою «веру», все повторится.

Брала эту книгу с собой в Африку, чтобы лучше понять культуру, дух, корни «дикого» континента, к которому однажды пришёл «образованный» белый человек, чтобы подчинить его своей воле и интересам.
История одной семьи , со своими, веками сложёнными обычаями, понятиями о справедливости и укладе жизни, о непохожести и похожести на любую другую , временами очень счастливую, временами -глубоко несчастную , семью из какого-то любого другого уголка земли.
Роман переведён на 57 языков.
В 2007 году писателю вручили Международную Букеровскую премию за вклад в мировую литературу.

Интересная книга о первых белых в Африке глазами африканцев. Что и как увидели и восприняли белые– об этом сказано было много, а вот как относились африканцы к нововведениям и посягательствам (из самых лучших побуждений) на их быт, правила жизни со стороны европейцев– читала впервые. Всегда интересен взгляд с разных сторон…Рекомендую.

Серийное оформление, в книге всего 220стр, так что она очень тоненькая. Бумага белая, шрифт читабельный. Вроде как это первая книга из Африканской трилогии.

Хороший роман о жизни африканцев в годы колонизации черного континента европейцами. Построен в целом по канонам классического европейского романа, но заставляет посмотреть на историю глазами африканцев. Действительно ли колонизаторы принесли в Африку прогресс? Или разрушили многовековой уклад людей? Ответы пусть каждый найдет для себя сам.

Чинуа Ачебе стал для меня открытием. Роман «Все рушится» очень глубокий. В нем поднимаются темы отцов и детей, прихода нового на смену старому, столкновения разных культур, ощущения человека в этом мире, разного понимания человеческих ценностей и счастья, выбора жизненного пути… И очень точно переданы особенности жизни африканских племен. Чинуа Ачебе пишет просто, но очень образно. Читаешь, и легко представляешь быт людей, культуру, их верования, чувства, надежды. Финал неожиданный и очень острый. Книга ставит много вопросов и заставляет задуматься над многими вещами.

Нашла книгу благодаря рекомендации Армена Закаряна. Сильная книга о том, как не надо лезть в чужой монастырь со своим уставом, и о том что насилие порождает только насилие. Книга ставит много вопросов, на которые нет однозначного ответа. И ценность ее в том, что она написана человеком, знающим культуру Африки, изнутри.

перевод названия книги неверен. и пришло разрушение.

Из Африки
Things fall apart
the centre cannot hold
Mere anarchy is loosed upon the world,
Ось надломлена. Всюду обрыв.
Древний хаос миры пожирает.
"The Second Coming" W. B. Yeats, пер.Юлии Виноградовой
Похоже, сбывается прогноз, что для мировой литературы двадцать первого века африканский магический реализм станет тем же, чем латиноамериканский был для двадцатого. Роман нигерийского писателя Чинуа Ачебе в номинации Забытые шедевры литературной премии Ясная поляна, хотя назвать его забытым было бы неверно. В англоязычном мире роман значимое и знаковое произведение, его читают, спорят о нем, он трижды экранизирован, включен в школьную программу всех африканских стран, и на Гудридс больше трети миллиона читателей.
Классика постколониального романа: книга об Африке, написанная на английском и впервые изданная в Англии
названием которой однако стала строчка из стихотворения ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса " Второе пришествие" Things fall apart, и это тоже неслучайно, мы помним многовековую борьбу Ирландии за независимость. Что до родины автора, то Нигерия, откуда родом Ачебе, мощный общеафриканский центр как массовой культуры - Нолливуд для Африки примерно то же, что для других регионов Голливуд и Болливуд
так и элитной: родина Амоса Тутуолы, нобелианта Воле Шойинка, букеровского лауреата Бена Окри, хорошо известной у нас Чимаманды Нгози Адиче, звезды современной этнофантастики Ннеди Окорафор.
"Все рушится" - это история колонизации Африки глазами инсайдера. Весь известный нам корпус классической европейской колониальной литературы применяет оптику конкистадора-завоевателя. Столкновение культур, даже сочувственное к покоренным народам, показано в нем сквозь призму прогрессорства, принесения отсталым народам света духовности, отменяющего иной, отличный от условно-европейского, комплекс традиций, обычаев и установок многовекового уклада. Жесткое, но необходимое культуртрегерство. Все, чем эти люди жили, во что верили прежде, в одночасье объявляется отсталостью и дикостью.
Чинуа Ачебе разворачивает ту же картину, но увиденную изнутри. Трудная и жестокая жизнь наедине с враждебной природой, множество ограничений, встроенных в повседневность и имеющих непреложную силу закона: близнецов необходимо
убивать
заболевший водянкой должен удалиться в поганый лес и умереть там, дабы не осквернять собой Мать-землю
платой за "мужское" (намеренное) убийство становится смерть кого-то из родственников убийцы, за "женское" (по неосторожности) - семилетнее изгнание. Они знают когда и как сажать ямс, готовить фу-фу, делать надрезы на пальмах для получения качественного вина. Они приходят в священное неистовство на похоронах уважаемого соплеменника а прикосновение к самоубийце примерно так же недопустимо, как контакт с "опущенным" на российской зоне.
И внутри всего этого живет сильный человек Оконкво, такой мифический герой. Сын бездельника и пьяницы, он строил свою жизнь от противного, все и всегда делал так, как положено: сильный боец, укреплял престиж племени, побеждая в поединках всех противников
отвоевал тяжким трудом место под солнцем
заботился о женах и вел справное хозяйство. При этом, ему и в голову не приходило, что работа на износ, бывшая для него самого нормой, становилась гонкой на выживание для его домашних. Когда на воспитание его клану был отдан мальчик из другого племени, взятый в уплату за убийство, совершенное отцом, воспитывал его как сына, но когда, спустя четыре года, жрица сказала, что мальчик должен быть принесен в жертву, чтобы умилостивить богиню земли, не только не препятствовал, но и сам участвовал в убийстве ребенка, который видел в нем отца.
Личная драма Оконкво разворачивается на фоне колонизации его родины. Изгнанный на семь лет за случайное убийство, он удаляется вместе с домочадцами в земли, откуда родом была мать, а вернувшись, застает раскол среди соплеменников. Немалая их часть примкнула к христианским миссионерам, слушает чужаков, не чтит старых богов, отреклась от векового уклада. Скоро к ренегатам присоединяется сын Оконкво, Нвое. Противостояние культур заканчивается трагедией.
Сильная история, где автор сумел найти оптимальный баланс между общечеловеческим и аутентичным, не вызывая у читателя отторжения обилием незнакомых реалий, но поддерживая неизменный интерес. Расширяет горизонт, позволяет сдвинуть точку зрения в сторону понимания и принятия отличных от нас иных.
#африканская литература, постколониальный роман, Нигерия, Чинуа Ачебе, столкновение культур, культуртрегерство, Ясная поляна 2023, "Забытые шедевры", пер.Ирины Дорониной, АСТ.

Хороший маленький роман про африканское племя. Интересно было читать про традиции, они очень понятно и доступно изложены. В романе показаны очень сильные кровные узы, любовь и надежда, что не может оставить равнодушным. Особенно ранили моменты, когда эти качества перерастали в жестокость и насилие. Жертвоприношение ради благих намерений вызывало только чувство недоумения и сострадания.
В итоге в такой маленькой истории уместились многие жизненные проблемы.

Ачебе можно смело назвать нигерийским Достоевским вперемешку с Борхесом. Автор в своем самом знаменитом романе "все рушится" лавирует между абсолютным реализмом и магическим повествуя читателю о противоборстве двух видов верований. Ошибочно полагать, что речь в данном романе о негативной коннотации колониализма, отнюдь суть тут именно в борьбе язычества и авраамическим миром (в данном случае религия христианство). Слог, персонажи и стиль просто изумительны

Читал 'Все рушится' Чинуа Ачебе. Глубокое погружение в нигерийскую культуру и историю. Понравилась атмосфера и образы персонажей. Однако, местами затянутое повествование. Интересная книга, но требует терпения

Об этой книге я узнал от блогера с канала Армен и Федор, в его топ-5 книжных открытий. Роман противопоставлялся Джозефу Конраду и его Сердце тьмы.

Само издание довольно хорошее, страницы белые, шрифт крупный, обложка более менее