Отзывы на книгу: Ангелино Браун (Алмонд Дэвид); Издательство "Самокат", 2020

А эту книжку мы сейчас читаем с моей младшей дочкой, она у меня в начальной школе учится. Мы вообще Алмонда любим, и она, и я. Это самое то для начальной школы - от 6 до 10 примерно лет. Весёлые, добрые сюжеты. Фантазия работает на полную катушку, у него всё такое волшебное, абсурдное - сказочное, одним словом! Хороший литературный язык (ну, Варшавер переводила! тут вообще можно не сомневаться).
Так что, если ищете книжку для младшеклашки - не важно, девочки или мальчика - берите Алмонда, не пожалеете!

Алмонда часто называют создателем детского направления магического реализма. Писатель размывает границы между реальностью и вымыслом, наполняя будничную действительность фантастическими деталями.
Персонаж книги «Ангелино Браун» – маленький ангел, которого пожилой ворчливый водитель автобуса Браун случайно находит у себя в кармане. Его называют Ангелино, и он становится радостью семьи Браунов. Идет в школу, растет не по дням, а по часам… Ангелино переживает страшное приключение – его похищают злодеи, которые мечтают хорошо на нём заработать. Но все заканчивается хорошо, Ангелино спасается, злодеи раскаиваются. В финале становится очевидно , что маленький ангел ничем не отличается от обычного маленького мальчика, позднего и долгожданного сына любящих родителей.
Книга даёт абсолютную свободу интерпретаций. Это полет фантазии, который может завести неизвестно куда, это мудрость без назидательности, это добрый немного абсурдистский юмор и абсолютное погружение в мир детства.
Рекомендуем дошкольникам и младшим школьникам, а также их родителям и всем-всем-всем, кто готов окунуться в магию английского нонсенса и вдохновенной фантазии.

Очень трогательная история для детей и взрослых, полная любви, заботы и нежности. Зло-тьма преодолимо любовью-светом и верой в чудо жизни. И такое, оказывается, бывает: из кармана шофера автобуса появляется Ангелино, маленький ангел, в которого поверили и взрослые, и дети.
Ангел - маленький ребенок, которого так важно сохранить в своей душе.
Рекомендую для семейного прочтения.

Хорошо написано и переведено, славные рисунки, интересная идея: вдруг в кармане у водителя появился ангел. Но… Но что-то не так, сюжет развивается неторопливо , главная мысль «дети прекрасны, но некоторые взрослые их не любят и делают несчастными» как-то не очень. Развязка в том же духе. Очень по-английски.

Хороший автор, отличная книга, легко читается. Трудно принять- «пукает». Написано простым доступны языком, ребенку понравилось. Всем советую!

Ну вот и подоспела ещё одна волшебно-абсурдная история от Дэвида Алмонда. Я с удовольствием всё прочитала и готова делиться впечатлением.
"Ангелино Браун" - это история про маленького ангелочка, которого обнаружил у себя в кармане обычный водитель автобуса.
Здесь очень чувствуется стиль Алмонда, но при этом это совершенно новое, ни с чем не сравнимое произведение. Маленького ангела приютили у себя водитель автобуса и его жена. На следующий день Ангелино отправился в школу, где произвёл настоящий фурор. Но среди добрых людей, которые окружили ангела теплом и заботой, появились и те, которые захотели получить выгоду от этого милого создания. История получилась весьма остросюжетной, здесь помимо волшебства и юмора, много детективных и волнительных моментов. Особо впечатлительных хочу предупредить, что в книге встречается много "пуков".
Но, я совершенно уверена в том, что история про симпатичного ангелочка понравится детям от 6 до 10 лет. Здесь, как всегда у Алмонда, очень много добра, любви и приключений. И даже под масками "злодеев" окажутся подростки, которым просто не хватает родительской любви. А вообще они мухи то не обидят.

Не много черно белых картинок. Печать на серых листах, но нас это абсолютно никак не смущало. Ведь главное-содержание, а оно бесподобно! Книга для детей 6+

Берт работает водителем автобуса. Он устал от своей работы и от своей жизни. Все и вся его раздражают."Мистер Бертрам Браун по горло сыт этой бездарной жизнью. Газ — тормоз, газ — тормоз. Скрежещут педали, скрипят двери, ревёт мотор. Светофоры, пробки, объезды, дорожные работы, солнце, туман, лужи, лёд, да ещё снег этот дурацкий". Особенно его раздражают дети: "Дети — это бич божий! Запереть их покрепче, а ключ выбросить подальше!". Но вдруг с Бертом происходит чудо: он находит в кармане своей рубашки ни кого-нибудь, а… ангела. Берт ошарашен. Он не понимает, что происходит. Маленький ангелок, который помещается во внутренний карман куртки очень быстро, буквально за несколько часов, заставляет Берта измениться. Как будто для того, чтобы Берт стал другим ему нужно лишь маленькое чудо. Берт и его жена Бетти берут к себе ангелочка и относятся к нему как к родному. Счастье снова поселилось в их семье. Бетти работает в школе на кухне и туда она приносить Ангелино – это имя Берт и Бетти дали своему ангелу. В школе с Ангелино начинают происходить удивительные вещи, он меняется. Он влияет на людей, благодаря ему они меняются. То же происходит и с преступниками, которые собираются похитить Ангелино и продать его.
О чем же эта удивительная сказка? О том что нужно верить в чудеса и о том, как эти чудеса меняют людей. Это книга о силе любви, о человечности, о том, что все мы можем измениться как люди, так и ангелы. Это очень добрая, веселая и абсолютно очаровательная сказка.
Пару слов об авторе Дэвиде Алмонде. Это абсолютно удивительный автор.
Я читала несколько его книг: Скеллиг, Глина, Новенький, Мальчик, который плавал с пираньями и вот сейчас была прочитана книга Ангелино Браун. Этот автор всегда разный. Когда я открываю очередную книгу Дэвида Алмонда, я не знаю какой сюрприз меня там ожидает. И это конечно, завораживает. Подросткам я бы посоветовала читать Скеллиг, Глина и Новенький (хотя Глина очень тяжелая и сложная книга, как мне кажется). Детям помладше (6+ лет) можно читать Ангелино Браун. Мальчик, который плавал с пираньями, думаю подойдет для чтения детям 8+ лет.