Отзывы на книгу: Дон Кихот (Сервантес Сааведра Мигель); Эксмо, Редакция 1, 2020

У меня сложилось впечатление, что «Дон Кихот» - это книга, про которую все слышали, но мало кто ее читал. Что образ этого героя складывается не из личного опыта прочтения, а из отголосков, упоминаний, где-то о нем услышанных.
«Дон Кихот» - это замечательная ирония, это пародия на рыцарские романы, и чтобы понять его и смеяться желательно быть знакомым с тем, что пародируется.
Именно поэтому, как мне кажется, большинству современных читателей этот труд так нелегко дается, не хватает знания подтекста. Но сама книга чудная. А еще она полна исторических деталей, потому как Сервантес жил в 15-16 веке, и для него эпоха Возрождения и отголоски Средневековья - это не история, это его настоящее. И с этой точки зрения книга тоже очень интересна.

Качество переплёта хорошее, страницы белые, не газетного типа. Шрифт крупный. Перевод Энгельгардта очень достойный, читается легко. Также есть комментарии, что не может не радовать.

Роман не зря признан классикой. Есть над чем задуматься и над чем посмеяться.

Перед покупкой прошу обратить внимание на то, что это сокращённый вариант произведения. Полная версия как минимум вдвое больше

Впечатление от книги неоднозначное. В целом мне понравилась история, очень забавная, с уклоном на сатиру. Но если с одной стороны мы читаем осень смешные ситуации, которые приключились с героем, то с другой стороны мы столкнулись с несчастным человеком, мечтателем который начитавшись про рыцарей просто хотел помогать людям, быть героем и столкнулся с непониманием и жестокостью общества. Советую к прочтению, мне понравилось повествование и картинка общества того времени, которые так виртуозно прописал автор.

Несмотря на то, что книга является классикой мировой литературы и очень популярна, я лично не смогла проникнуться этой историей. И юмор автора и сами ситуации, описанные в книге кажутся настолько абсурдными и надуманными, что никак не получается проникнуться историей. Несмотря на то, что книга написана легко, читать было тяжело. Сам сюжет совершенно не затянул, а большой объем книги только усилил усталость и неприятие от книги.

Забыл я книгу дома, и решил почитать ее в инете, пока не вернусь. Скачал перевод Жуковского и заметил, что глава, которую я читал, оказывается, имеет ещё текст. То была глава со львами. После которой Дон Кихот встретил 4 всадников, один из которых показал им путь в пещеру из следующей главы, но в скачанной версии к ним прискакал какой то всадник в зелёном плаще, который их привел в свой дом. Теперь даже незнаю, что делать, перечитывать похоже...